Lyrics and translation 이재진 - Comeback Home

Comeback Home

One two three
Neon nareul tteonatjiman
Eodingaeseo neoui sumsoriga deullyeowa

Tto dasi four five six
Ppalgan nunmuri naeryeowa
Nareul andeon neoui hyanggiga geuripda

Nareul wihan geora haetdeon neoui mal
Geojitmalcheoreom chagapge doraseotdeon
Neoneun wae
Neoneun wae you're gone away

Come back home
Can you come back home
Chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro

Come back home
Can you come back home
Modeun apeumeun dwiro hae
Yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do

Come back home
Come back home

Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come

Naege dorawa

Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come

Igose yuilhage nameun georagon neoui geurimja
Oeroumbodan geuriumi nal goerophinda
Sone japhil geotman gateun neoui useumsori
Moraeseongcheoreom himeobsi heuteojin sungandeuri
Maeil bam gawicheoreom nal nulleo
Kkumsogeseojocha ne ireumeul tto bulleo
Modeun geol byeonhage haneun sigan apedo byeonhaji annneun geon
Naneun neoui queen, you're my ruler

Amu daedap eomneun niga neomu mipjiman
Gakkeumeun neodo nareul geuriwohalkka yeah

Neo eomneun sigan soge gatyeobeorin nan
Apeul bol suga eobseo neomu duryeowo

Ajikdo motda han manheun naldeuri
Gidarigo isseul geotman gata
Neoneun eodie
Eodie too far away

Come back home
Can you come back home
Chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro

Come back home
Can you come back home
Modeun apeumeun dwiro hae
Yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do

Come back home
Come back home

Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come

Naege dorawa

Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come

Come back home
Can you come back home
Chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro

Come back home
Can you come back home
Modeun apeumeun dwiro hae
Yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do

Возвращайся домой

Раз, два, три.
Неоновый свет покинул меня,
Но откуда-то я слышу твое дыхание.

И снова, четыре, пять, шесть.
Горячие слёзы катятся по щекам.
Твой запах, покинувший меня, сводит с ума.

Твои слова о том, что я нужна тебе,
Оказались такой же ложью,
Ведь тебя нет,
Тебя нет рядом, ты ушла.

Возвращайся домой.
Ты можешь вернуться домой?
Не оставляй меня одну в этом жестоком мире, вернись ко мне.

Возвращайся домой.
Ты можешь вернуться домой?
Забудь обо всех невзгодах.
Я все еще жду тебя здесь.
Теперь ты должна сделать то, что должна.

Возвращайся домой.
Возвращайся домой.

Возвращайся, малышка, возвращайся, возвращайся, малышка.
Возвращайся, возвращайся, малышка, возвращайся, возвращайся.

Вернись ко мне.

Возвращайся, малышка, возвращайся, возвращайся, малышка.
Возвращайся, возвращайся, малышка, возвращайся, возвращайся.

Единственное, что осталось здесь — это твой след.
Он ранит меня больше, чем одиночество.
Твой смех, который словно зовет меня взять тебя за руку,
Мгновения, кажущиеся сейчас такими далекими.
Я оглядываюсь каждую ночь.
И снова вижу тебя во сне.
Все меняется со временем, но лишь одно остается неизменным:
Я твоя королева, а ты мой король.

Ты молчишь, и это сводит меня с ума,
Но я верю, что иногда ты тоже скучаешь по мне, да?

Время без тебя заморозило меня,
Я не могу смотреть вперед, мне слишком больно.

Все эти дни, когда я не мог тебя отпустить,
Кажется, будто я все еще жду тебя.
Где же ты?
Где ты, так далеко?

Возвращайся домой.
Ты можешь вернуться домой?
Не оставляй меня одну в этом жестоком мире, вернись ко мне.

Возвращайся домой.
Ты можешь вернуться домой?
Забудь обо всех невзгодах.
Я все еще жду тебя здесь.
Теперь ты должна сделать то, что должна.

Возвращайся домой.
Возвращайся домой.

Возвращайся, малышка, возвращайся, возвращайся, малышка.
Возвращайся, возвращайся, малышка, возвращайся, возвращайся.

Вернись ко мне.

Возвращайся, малышка, возвращайся, возвращайся, малышка.
Возвращайся, возвращайся, малышка, возвращайся, возвращайся.

Возвращайся домой.
Ты можешь вернуться домой?
Не оставляй меня одну в этом жестоком мире, вернись ко мне.

Возвращайся домой.
Ты можешь вернуться домой?
Забудь обо всех невзгодах.
Я все еще жду тебя здесь.
Теперь ты должна сделать то, что должна.