Lyrics and translation 이준호 - SAY YES

SAY YES

Unmei wo kanji tanda
Shisen ga sho^to shite
Konna kanji hajimete sa
Nee dousurebaiino
Chansu ga ichido kirinara
Nanika ra tsutae you
Shimyure^shon kurikaeshi te
Karamawari shiterunda
Isso uchi ake taiyo
Osae kirenai kono kimochi wo ...
Telling you to your heart
Daki shimetai be my girl
Telling you to your heart
Boku nomonosa be my girl
SAY YES kika sete hoshii
SAY YES hanasa naisa
Dareka ni tora rerunonara
Imasugu ubai tai
Jierashi^ kanji ru do ni
Hora moeaga runosa
Mottokimiwo shiri taiyo
Mune ni hime teru sono kimochi wo
Telling you to your heart
Faki shimetai be my girl
Telling you to your heart
Boku nomonosa be my girl
SAY YES kika sete hoshii
SAY YES hanasa naisa
Toomawari shitakedo imanara ie ruyo
" Kimiga suki " kono omoi uke tome te
Telling you to your heart
Daki shimetai be my girl
Telling you to your heart
Boku nomonosa be my girl
SAY YES kika sete hoshii
SAY YES hanasa naisa

DIS-MOI OUI

J'ai senti la destinée
Le destin a été brusqué
C'est la première fois que je ressens ça
Dis-moi quoi faire
Si je n'ai qu'une chance
Je dois te dire quelque chose
Je me suis rejoué la situation en boucle
Et ça tourne en rond
Je préfère te le dire
Ce sentiment que je ne peux pas réprimer...
Je te parle avec le cœur
Je veux te serrer dans mes bras, sois ma chérie
Je te parle avec le cœur
Je suis ton homme, sois ma chérie
DIS-MOI OUI, j'aimerais l'entendre
DIS-MOI OUI, dis-le sans hésiter
Si quelqu'un d'autre te prend
Je viendrai te chercher tout de suite
Comme si j'étais jaloux
Regarde comme je m'énerve
Je veux en savoir davantage sur toi
Le sentiment que tu caches dans ton cœur
Je te parle avec le cœur
Je veux te serrer dans mes bras, sois ma chérie
Je te parle avec le cœur
Je suis ton homme, sois ma chérie
DIS-MOI OUI, j'aimerais l'entendre
DIS-MOI OUI, dis-le sans hésiter
Même si j'ai longtemps hésité, maintenant je peux te le dire
Accepte cet amour : « Je t'aime »
Je te parle avec le cœur
Je veux te serrer dans mes bras, sois ma chérie
Je te parle avec le cœur
Je suis ton homme, sois ma chérie
DIS-MOI OUI, j'aimerais l'entendre
DIS-MOI OUI, dis-le sans hésiter