Lyrics and translation Lee Jin-Ah - Again and Again

Again and Again

또또또또또또또또
또또또또또또또또또또또또또또또
또또또또또또또또
또또또또또또또또또또또또또또또

힘냈다가 절망했다 왔다 갔다
내 마음이 또또 움직이네
쓸데없는 이 반복을 멈추고 싶어
나도 정말 피곤하네

모르겠어 내일의 나는 더 이상
고민 안 할래 소용없어
딱 마음먹고 밥도 먹고 힘내서
두려움을 또 멈출 거야

또또또또또또또또
또또또또또또또또또또또또또또또
또또또또또또또또
또또또또또또또또또또또또또또또

좋아했다 미워했다 왔다 갔다
내 마음이 또또 흔들리네 (흔들리네)
사랑은 어떻게 생겨 먹었길래
이렇게 또 괴롭히네 (괴롭히네)

모르겠어 내일의 나는 더 이상
고민 안 할래 소용없어
나 너에게 내 마음을 보여줄래
걱정은 또 멈출 거야

두려움은 어디서 온 건지
원하지 않는 것들과
난 싸울 힘을 갖고 싶어

모르겠어 내일의 나는 더 이상
고민 안 할래 소용없어
언젠가 또 내게 찾아올 후회와
두려움과 싸울 거야

또또또또또또또또
또또또또또또또또또또또또또또또
또또또또또또또또
또또또또또또또또또또또또또또또

Снова и снова

Снова, снова, снова, снова, снова
Снова, снова, снова, снова, снова, снова, снова
Снова, снова, снова, снова, снова
Снова, снова, снова, снова, снова, снова, снова

То полна сил, то в отчаянии, туда-сюда
Моё сердце снова и снова мечется
Хочу остановить этот бессмысленный круговорот
Я так устала от этого

Не знаю, завтрашняя я больше не буду
Заморачиваться, это бесполезно
Просто решусь, поем и, собравшись с силами,
Снова остановлю свой страх

Снова, снова, снова, снова, снова
Снова, снова, снова, снова, снова, снова, снова
Снова, снова, снова, снова, снова
Снова, снова, снова, снова, снова, снова, снова

То люблю, то ненавижу, туда-сюда
Моё сердце снова и снова колеблется (колеблется)
Что за штука эта любовь,
Что снова так мучает меня (мучает меня)

Не знаю, завтрашняя я больше не буду
Заморачиваться, это бесполезно
Я покажу тебе свои чувства,
И тревоги снова утихнут

Откуда берётся этот страх?
С нежелательными вещами
Хочу найти в себе силы бороться

Не знаю, завтрашняя я больше не буду
Заморачиваться, это бесполезно
Когда-нибудь я снова столкнусь с сожалением,
И буду бороться со страхом

Снова, снова, снова, снова, снова
Снова, снова, снова, снова, снова, снова, снова
Снова, снова, снова, снова, снова
Снова, снова, снова, снова, снова, снова, снова