Lyrics and translation Lee Jin-Ah - School Episode: Walk Together (Music From "Sound Garden")

School Episode: Walk Together (Music From "Sound Garden")

오랜만에 학교에 왔네
실내화로 갈아 신고
걸어보자

오랜만에 친구의 얼굴
반가워서 인사하네
잘 지냈니

보고싶은 네 모습도
생각이 나는 날이야

내가 좋아하던 칠판 낙서
이것저것 그려보고
놀아보자

우리는 잊고 살게 되지
어릴 적의 내 모습을
기억해보네

작은 걸로 웃음짓던
어린 내 시절 음-음

세월이 흘러도 우리는
다시 널 찾으러 올게

라라라라라라라 따라
라라라라라 따라
라랄라랄라따따
라라라라라라라 따라
라라라라라 따라
라랄라랄라따따

라라라라라라라 따라
라라라라라 따라
라랄라랄라따따
라라라라라라라 따라
라라라라라 따라
라랄라랄라따따

School Episode: Walk Together (Music From "Sound Garden")

J'ai enfin remis les pieds au lycée
J'ai enfilé mes chaussons d'intérieur
Faisons un tour

J'ai enfin revu ton visage
Je suis contente de te retrouver, j'ai salué
Comment vas-tu ?

Je pense à toi, à ton visage qui me manque
C'est un jour où je pense à toi

Le tableau noir que j'aimais tant, ses graffitis
Dessinons dessus, tout et n'importe quoi
Jouons

On oublie, on finit par oublier
Notre enfance, notre moi d'antan
Je me souviens

La petite moi qui souriait pour un rien
Mon enfance, hum-hum

Même si le temps passe, nous reviendrons
Pour te retrouver, à nouveau

Lalalalalalalala, suis-moi
Lalalalalalalala, suis-moi
Lalalalalalala, lalalalalalala
Lalalalalalalala, suis-moi
Lalalalalalalala, suis-moi
Lalalalalalala, lalalalalalala

Lalalalalalalala, suis-moi
Lalalalalalalala, suis-moi
Lalalalalalala, lalalalalalala
Lalalalalalalala, suis-moi
Lalalalalalalala, suis-moi
Lalalalalalala, lalalalalalala