Lyrics and translation Lee Hae-Ri - Maybe
뭐든
말해
Tell
me
anything
들어줄게
I
will
listen
기억의
끝에
버려졌던
The
story
of
your
heart,
abandoned
to
the
edge
of
memory
너의
가슴
한쪽
얘길
Of
that
heart
빌려줄게
I'll
lend
you
어깨에
기대
A
shoulder
to
lean
on
울고
싶다면
울어도
돼
Cry
if
you
want
to
cry
어린아이처럼
말이야
Like
a
little
child
사랑이란
건,
maybe
Love,
maybe
어쩌면
그게
사랑일지도
몰라
Maybe
that's
love
반복되는
일상
그
속에
나를
보듬어준
니가
You,
who
cherished
me
in
the
midst
of
the
monotonous
routine
조용히
떨리는
심장이
말해
My
quietly
trembling
heart
says
너를
보고
싶다고
말하래
I
want
to
see
you
So
maybe
So
maybe
Maybe
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
Maybe
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
Maybe
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Maybe
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
너란
파도
You're
a
wave
그
속의
내가
And
I'm
in
you
하늘을
닮아가는
듯해
I
feel
like
I'm
becoming
the
sky
싫지
않은
이
기분이
I
don't
dislike
this
feeling
사라질까
옅어질까
두근대는
내가
I'm
nervous
that
it
will
disappear
or
fade
어쩌면
그게
사랑일지도
몰라
Maybe
that's
love
반복되는
일상
그
속에
나를
보듬어준
니가
You,
who
cherished
me
in
the
midst
of
the
monotonous
routine
조용히
떨리는
심장이
말해
My
quietly
trembling
heart
says
너를
보고
싶다고
말하래
I
want
to
see
you
So
maybe
So
maybe
Maybe
Maybe
어쩌면
그게
사랑일지도
몰라
Maybe
that's
love
반복되는
일상
그
속에
나를
보듬어준
니가
You,
who
cherished
me
in
the
midst
of
the
monotonous
routine
조용히
떨리는
심장이
말해
My
quietly
trembling
heart
says
너를
보고
싶다고
말하래
I
want
to
see
you
So
maybe
So
maybe
Maybe
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
Maybe
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
Maybe
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Maybe
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.