Lyrics and translation 이현 - 그대 생각 You Are Love

그대 생각 You Are Love

꽃이 피면 꽃이 피는 길목으로
꽃만큼 화사한 웃음으로 달려와
비내리면 바람이 부는대로
나부끼는 빗물이 되어 찾아와
머물렀다 헤어져
텅빈 고독속을 머물렀다 지나가
텅빈 마음을
바쁘면 바쁜대로 날아와
스쳐가는 바람으로 잠시 다가와
어디서도 만날 수 있는 얼굴로
만나면 인사할 수 있게 해
머물렀다 헤어져
텅빈 고독속을 머물렀다 지나가
텅빈 마음을

Ты — моя любовь (You Are Love)

Когда цветут цветы, ты приходишь ко мне по дороге, усыпанной цветами,
С улыбкой такой же яркой, как эти цветы.
Когда идет дождь, когда дует ветер,
Ты приходишь ко мне, словно летящие капли дождя.
Ты появляешься на мгновение и исчезаешь,
Оставляя меня в пустой тоске. Ты приходишь и уходишь,
Оставляя мое сердце пустым.
Если ты занята, прилети ко мне хотя бы на мгновение,
Словно мимолетный ветерок, прикоснитесь ко мне.
Позволь мне видеть тебя повсюду,
Чтобы я мог просто поздороваться с тобой при встрече.
Ты появляешься на мгновение и исчезаешь,
Оставляя меня в пустой тоске. Ты приходишь и уходишь,
Оставляя мое сердце пустым.