Lyrics and translation 이현 - 다음이 있을까

다음이 있을까

다음이 있을까
우리 이번 생이 아니어도
다음이 있을까 그럴 수 있을까
지나치면 영영 다신 볼 수 없게 돼도
놓을 수 있을까 그럴 수 있을까
지나가는 바람에게 물어보면
난 알 수 있을까 널 볼 수 있을까
니가 그리워 너무 보고 싶어
화를 내는 니 모습조차
나는 보내기 싫은데
니가 그리워 보고 싶어
사랑이 아니라도 좋아
그냥 니가 난 너무나 보고 싶어
꽃이 핀 채 시들어가는 우리 사랑을
놓을 수 있을까 다음이 있을까
기억들이 죽어가는 시간 위를
거닐다 보면 난 난 알 수 있을까
니가 그리워 너무 보고 싶어
화를 내는 니 모습조차
나는 보내기 싫은데
니가 그리워 보고 싶어
사랑이 아니라도 좋아
그냥 니가 난 너무나 보고 싶어
널 내 품에 안을 땐
니 피부에 잠기고파
그래 그랬었어 나 그랬었지
뭐하나 떨어지질 않아
니가 그리워 너무 보고 싶어
화를 내는 니 모습조차
나는 보내기 싫은데
니가 그리워 보고 싶어
사랑이 아니라도 좋아
그냥 니가 난 너무나 보고 싶어

Будет ли следующий шанс?

Будет ли следующий шанс?
Даже если не в этой жизни с тобой,
Будет ли следующий? Возможно ли это?
Даже если, пройдя мимо, я больше никогда тебя не увижу,
Смогу ли я отпустить? Возможно ли это?
Если спросить у проходящего ветра,
Смогу ли я узнать? Смогу ли я увидеть тебя?
Я скучаю по тебе, так сильно хочу увидеть тебя.
Даже твой сердитый взгляд
Я не хочу отпускать.
Я скучаю по тебе, хочу увидеть тебя.
Даже если это не любовь, всё равно.
Просто я так сильно по тебе скучаю.
Нашу любовь, цветущую и увядающую одновременно,
Смогу ли я отпустить? Будет ли следующий шанс?
Блуждая по времени, где умирают воспоминания,
Смогу ли я узнать?
Я скучаю по тебе, так сильно хочу увидеть тебя.
Даже твой сердитый взгляд
Я не хочу отпускать.
Я скучаю по тебе, хочу увидеть тебя.
Даже если это не любовь, всё равно.
Просто я так сильно по тебе скучаю.
Когда я обнимаю тебя,
Я хочу раствориться в твоей коже.
Да, так было, так было со мной.
Ничего не отпускает меня.
Я скучаю по тебе, так сильно хочу увидеть тебя.
Даже твой сердитый взгляд
Я не хочу отпускать.
Я скучаю по тебе, хочу увидеть тебя.
Даже если это не любовь, всё равно.
Просто я так сильно по тебе скучаю.