Lyrics and translation Lee Hyori - As Long As I Love You

As Long As I Love You

愛上你 baby I know
Easily to fall 當 愛被觸動
Cause I m the one you hold
愛上你 baby bet you know
用眼神穿透
當 你的所有 只屬於我
I m on top of the world
So right so fine 不可思議
So wild so 我決定 愛上你
我愛上你 oh you make me feel so real
我愛上你 oh you gonna set me free
我愛上你 yeah 只要在一起
我愛上你 只要現在你是我的 baby
我愛上你 oh you make me feel so real
我愛上你 oh you gonna set me free
我愛上你 yeah 只要在一起
我愛上你 只要現在你是我的 baby
只要愛上你 only you and me
方向盤 讓你握緊
Running though the edge
愛上你 夠炫耀 讓我驕傲
Take you to da top
That's how we make it rock
So right so fine 不可思議
So wild so 我決定 愛上你
我愛上你 oh you make me feel so real
我愛上你 oh you gonna set me free
我愛上你 yeah 只要在一起
我愛上你 只要現在你是我的 baby
我愛上你 oh you make me feel so real
我愛上你 oh you gonna set me free
我愛上你 yeah 只要在一起
我愛上你 只要現在你是我的 baby
Its so incredible so untouchable
So fresh yep so original
Camera flashin paparazzi chasin
Love for real you know it aint a question
Love and holdin all day and all night
Touching and feeling make lovin tonight
You know u feeling alright

Tant que je t'aime

Je suis tombée amoureuse de toi, baby, je le sais
Facilement tomber amoureuse quand l'amour est touché
Parce que je suis celle que tu tiens
Je suis tombée amoureuse de toi, baby, je parie que tu le sais
Percer à travers les yeux
Quand tout ce que tu as n'appartient qu'à moi
Je suis au sommet du monde
Tellement juste, tellement beau, incroyable
Tellement sauvage, tellement, j'ai décidé de tomber amoureuse de toi
Je suis tombée amoureuse de toi, oh, tu me fais me sentir tellement réelle
Je suis tombée amoureuse de toi, oh, tu vas me libérer
Je suis tombée amoureuse de toi, oui, tant qu'on est ensemble
Je suis tombée amoureuse de toi, tant que tu es mon baby maintenant
Je suis tombée amoureuse de toi, oh, tu me fais me sentir tellement réelle
Je suis tombée amoureuse de toi, oh, tu vas me libérer
Je suis tombée amoureuse de toi, oui, tant qu'on est ensemble
Je suis tombée amoureuse de toi, tant que tu es mon baby maintenant
Tant que je suis tombée amoureuse de toi, seulement toi et moi
Le volant, tu le tiens fermement
Courant à travers le bord
Je suis tombée amoureuse de toi, assez pour se vanter, me rendre fière
Je t'emmène au sommet
C'est comme ça qu'on le fait vibrer
Tellement juste, tellement beau, incroyable
Tellement sauvage, tellement, j'ai décidé de tomber amoureuse de toi
Je suis tombée amoureuse de toi, oh, tu me fais me sentir tellement réelle
Je suis tombée amoureuse de toi, oh, tu vas me libérer
Je suis tombée amoureuse de toi, oui, tant qu'on est ensemble
Je suis tombée amoureuse de toi, tant que tu es mon baby maintenant
Je suis tombée amoureuse de toi, oh, tu me fais me sentir tellement réelle
Je suis tombée amoureuse de toi, oh, tu vas me libérer
Je suis tombée amoureuse de toi, oui, tant qu'on est ensemble
Je suis tombée amoureuse de toi, tant que tu es mon baby maintenant
C'est tellement incroyable, tellement intouchable
Tellement frais, oui, tellement original
Les flashs des caméras, les paparazzi qui nous suivent
Amour pour de vrai, tu sais que ce n'est pas une question
Amour et étreinte tout le jour et toute la nuit
Toucher et sentir, faire l'amour ce soir
Tu sais que tu te sens bien