Lyrics and translation Lee Hyori - Geune (feat. Gary of Leessang)

Geune (feat. Gary of Leessang)

Nal barabwa nega sarang hetdeon nareul
Nal barabwa neoreul sarang hetdeon nareul

Ijeneun uri seoro haejul geoshi eobneun geolgga
Uri sarangeun wae jichyeo kago ineunji
Kin eohdum sogae uriga hamkaehan jeogi eonjaeji
Ipsureun mareugo kaseumeun kibbeumeul ireoga
Chan barami gwitgareul eorumanjyeo
Wuiro umeun deohaegago jeojeo deune ggum soge
Uriga hamggehan geu bami geuriwuojine

Nal barabwa nega sarang hetdeon nareul
Nal barabwa neoreul sarang hetdeon nareul

Hancham ddeoreojyeo isseumyeon urin seoroweui maeumeul algga
Sarangiran abbag keu soge seo kae eonalgga
Saranggwua ibyeoleui junggan keu wuie seo inneun jigeum urineun muonga
Nuga nugul yongseohago nuga nugul saranghaeya hamyeo
Nuga nugureul wihae appahaeya haneun keolgga
Saranghae, saranghae marhaedo meoreohjyeoman kago
Barame, barame nallyeodo ddeolchil suneun eobseo
Keudaewua naneun burhaeng han nareul keu nereul tadeutogo kane
Charari haeeojija
Eonjengan tashi mannamyun keu dden on saesange shinmunjireul kalja
Yejeon cheoreom nae sontobeul keu daeege matgilge da jeonghi jallajuo
Keudae pume angilge nae meoril kamgyeojuo
Keudden jigeum cheoreom nareul dashi saranghaejuo, saranghaejuo

Nal barabwa nega sarang hetdeon nareul
Nal barabwa neoreul sarang hetdeon nareul

Ojang sokeui odeureun keudaemaneul kidarida ulgo
Bbalgahke ballaboneun naui ibsureun
Ddo saranghandan geu malman dui nui ineundae
Keudaereul saranghan ke jui ingayo
Ijen keudaereul nohajuoya haldden gayo
I woero eume haru haru himdeuljiman
Sarangiran pureo naneun keopum kata

Keureol surok nochi mothae neoran saram
Keureol surok jabgo shippeo neoran saram

Nal barabwa nega sarang hetdeon nareul
Nal barabwa neoreul sarang hetdeon nareul

Она (feat. Gary of Leessang)

Посмотри на меня, ту, которую ты любил
Посмотри на меня, ту, которая любила тебя

Кажется, теперь между нами ничего не осталось
Почему наша любовь увяла и исчезла?
Длинной зимней ночью, где-то там, где мы были вместе
Слова застыли, а сердце трепещет от ожидания
Холодный ветер внезапно завыл
Всё вокруг темнеет, и я всё глубже погружаюсь в сон
Мне снится та ночь, когда мы были вместе

Посмотри на меня, ту, которую ты любил
Посмотри на меня, ту, которая любила тебя

Если бы мы на мгновение остановились, то поняли бы чувства друг друга
Любовь - это загадка, сколько же в ней тайн?
Сейчас мы находимся где-то между любовью и расставанием, в неведении
Кто должен простить кого и кто должен любить кого,
И кто должен извиняться перед кем?
Я говорю "люблю тебя, люблю тебя", но это лишь пустые слова,
Ветер, ветер уносит их, но до тебя они не долетают.
Я и ты, несчастные, продолжаем держаться за эти воспоминания.
Давай просто все забудем.
Если когда-нибудь мы снова встретимся, давай разгадаем загадку этого мира.
Как раньше, крепко возьми меня за руку и снова наполни меня счастьем.
Обними меня и почувствуй биение моего сердца.
Полюби меня снова, как тогда, полюби меня снова.

Посмотри на меня, ту, которую ты любил
Посмотри на меня, ту, которая любила тебя

В своей комнате я жду тебя, плача,
Мои ярко-красные губы
Снова шепчут лишь слова "Я люблю тебя",
И это самое главное.
Должна ли я отпустить тебя?
В этом мире каждый день труден,
Но любовь — это роскошь, которую я не могу себе позволить.

Чем больше я пытаюсь забыть тебя,
Тем больше я хочу удержать тебя.

Посмотри на меня, ту, которую ты любил
Посмотри на меня, ту, которая любила тебя