Lyrics and translation Lee Hyori - Love Sign

Love Sign

Hankkeot meoseul burin suit ttawin
Beoseodeonjyeo so hot, so hot in here!
Neoye gamchweojin chocolate muscle-eul modu kkeonaebwa
Nae ex-boy gateun nuneuro
Nal spy hae Ijwo up&low
Oneul bamen like a young boy at the candy store
Chameul su eopdago malhaejwo
Michigo sipdago malhaejwo
Show me your love sign beire ssain
Dulmani sungan jjaritan geol
I'm like a heart attack! Sumgyeoseo mwol hae
Neoreul wonhae
(Show me, show me, show me! Love me, love me, love me!)
I want your hips come close, hands on me
Deo gakkai (deo gakkai) dancing with me
Too tight, jamkkan, one step back ajjilhan neukkim
I like it like that
Jom deo sexy hage dorabwa
Neoye nunbichi nae mameul pagodeul ttae kkaji
(Come on over here!)
Da gareuchyeo julge (da gareuchyeo julge)
D, D, D, D, D, D, D, D, Don't be shy! (Don't be shy!)
Find your love!
Show me your love sign beire ssain
Dulmanui sungan jjaritan geol
I'm like a heart attack! Sumgyeoseo mwol hae
Neoreul wonhae neowa nollae
(Show me, show me, show me! Love me, love me, love me!)
Yuhoki love sign bimire ssain
Wiheomhan nega nan deo joha
It's like a back attack! Ganghan neol wonhae
Tteugeopge nal ana jullae
(Show me, show me, show me! Love me, love me, love me!)
A yo shawty! I like ur style, like ur smile, like your swagger!
God isseumyeon kkamjjak nollal masuri shijak neon naekkeo
Gollabyeong gateun neoye mommae, neoye hipeun apple bottom
Nan nappeun namja jom wiheomhae dagaseoneun georeum
2 dirty dirty dirty 7 with the hot track!
Oneulbam naega jom dallyeobol teni
Eoribeori yeogijeogi duriduribeon daeda nochimyeon no jeoldaero andwae
Hey girl, u-go girl, right there! Pillyohangeon ttak 10minute
Neoye choice do 100% nailgeol? Teojildeut han nae momi ttaenggini?
Jjaritage neol naege taeulge call me mister rockstar
Oppa mal jal deutgo ttaraomyeon julge pyeongsaeng jayu-iyonggwon
Pillyohangeon jashingamgwa maeryeokbalsan like yuhaejin
Mianhajiman ne seukejureun imi naega jeonbu sasseo! Sold out maejin
Show me your love sign beire ssain
Dulmanui sungan jjaritan geol
I'm like a heart attack! Sumgyeoseo mwol hae
Neoreul wonhae neowa nollae
(Show me, show me, show me! Love me, love me, love me!)
Yuhoki love sign bimire ssain
Wiheomhan nega nan deo joha
It's like a back attack! Ganghan neol wonhae
Tteugeopge nal ana jullae
(Show me, show me, show me! Love me, love me, love me!)
Show me your love sign beire ssain
Dulmanui sungan jjaritan geol
I'm like a heart attack! Sumgyeoseo mwol hae
Neoreul wonhae neowa nollae
(Show me, show me, show me! Love me, love me, love me!)

Signe d'amour

J'ai enfilé une combinaison moulante qui te donne envie de me faire un bisou
Je suis tellement brûlante, tellement brûlante ici !
Révèle-moi tes muscles de chocolat cachés
Avec des yeux comme ceux de mon ex
Espionne-moi, monte et descends
Ce soir, comme un jeune garçon dans une confiserie
Dis-moi que tu ne peux pas résister
Dis-moi que tu veux perdre la tête
Montre-moi ton signe d'amour, brille comme une étoile
Un moment qui ne nous appartient qu'à nous deux
J'ai l'impression de faire une crise cardiaque ! Je suis essoufflée, que dois-je faire ?
Je te veux
(Montre-moi, montre-moi, montre-moi ! Aime-moi, aime-moi, aime-moi !)
Je veux tes hanches, rapproche-toi, pose tes mains sur moi
Plus près (plus près), danse avec moi
Trop serré, attends, un pas en arrière, une sensation piquante
J'aime ça comme ça
Sois encore plus sexy, fais un tour
Jusqu'à ce que ton regard captive mon cœur
(Viens ici !)
Je te l'apprendrai tout (je te l'apprendrai tout)
D, D, D, D, D, D, D, D, Ne sois pas timide ! (Ne sois pas timide !)
Trouve ton amour !
Montre-moi ton signe d'amour, brille comme une étoile
Un moment qui ne nous appartient qu'à nous deux
J'ai l'impression de faire une crise cardiaque ! Je suis essoufflée, que dois-je faire ?
Je te veux, je veux danser avec toi
(Montre-moi, montre-moi, montre-moi ! Aime-moi, aime-moi, aime-moi !)
Ton signe d'amour mystérieux brille
Je t'aime encore plus dangereux
C'est comme une attaque par derrière ! Je veux que tu sois fort
Tu vas me brûler de ton amour ?
(Montre-moi, montre-moi, montre-moi ! Aime-moi, aime-moi, aime-moi !)
Oh, ma chérie ! J'aime ton style, j'aime ton sourire, j'aime ta façon de te tenir !
Si Dieu le veut, tu vas commencer à avoir peur et tu vas tomber
Ton corps est comme un épidémie, tes hanches sont un fond de robe apple
Je suis un mauvais garçon, un peu dangereux, je me rapproche de toi
Deux, sale, sale, sale, sept avec la piste chaude !
Ce soir, je vais me laisser aller
Ne sois pas folle, ici et là, on danse et on se déplace, ne sois jamais folle
Hey girl, vas-y girl, juste là ! Dix minutes suffisent
Est-ce que ton choix est à 100 % ? Est-ce que mon corps te fait perdre la tête ?
Je te ferai vibrer, appelle-moi Mister Rockstar
Si tu écoutes bien mon frère et que tu me suis, je t'offrirai l'accès à vie
Il te faut juste de l'assurance et du charisme comme un vampire
Je suis désolé, mais je t'ai déjà vendu ton slip ! C'est sold out, tout est parti
Montre-moi ton signe d'amour, brille comme une étoile
Un moment qui ne nous appartient qu'à nous deux
J'ai l'impression de faire une crise cardiaque ! Je suis essoufflée, que dois-je faire ?
Je te veux, je veux danser avec toi
(Montre-moi, montre-moi, montre-moi ! Aime-moi, aime-moi, aime-moi !)
Ton signe d'amour mystérieux brille
Je t'aime encore plus dangereux
C'est comme une attaque par derrière ! Je veux que tu sois fort
Tu vas me brûler de ton amour ?
(Montre-moi, montre-moi, montre-moi ! Aime-moi, aime-moi, aime-moi !)
Montre-moi ton signe d'amour, brille comme une étoile
Un moment qui ne nous appartient qu'à nous deux
J'ai l'impression de faire une crise cardiaque ! Je suis essoufflée, que dois-je faire ?
Je te veux, je veux danser avec toi
(Montre-moi, montre-moi, montre-moi ! Aime-moi, aime-moi, aime-moi !)