Lyrics and translation Lee Hyori - Scandal

Scandal

기가 막힌 Scandal
독이 발린 Sweet candy
웃지 못 할 Scandal
기가 막힌 Scandal
독이 발린 sweet candy
사람들을 유혹해 너무 달콤한
Lie lie lie lie 함정인가 봐
웃지 못 할 Scandal
비밀스런 Sweet candy
내 귓가에 들리는 달콤 씁쓸한
Lie lie! lie! lie! 빠져 드나 봐
Oh my god 오늘 아침 기사래
밥을 먹은 건 딱 한 번뿐인데
Talk ′bout ma love scandal
Hide and sick하다 날 찾았대.
So hot it hot it news
So tell me tell me truth
그 잘 난 입들로 그래 신들 나겠지
나조차 모르는 X맨 내게 알려 줘
난 답답해 미쳐 뭘로 증명해
기가 막힌 Scandal
독이 발린 sweet candy
사람들을 유혹해 너무 달콤한
Lie lie lie! lie
함정인가 봐
웃지 못 할 Scandal
비밀스런 Sweet candy
내 귓가에 들리는 달콤 씁쓸한
Lie lie lie lie
빠져 드나 봐
그래 말할게 비방용은 아니야
나는 사랑했었고 이별도 했겠지
누굴 콕 집어서 말할 순 없지만
네가 아는 것 중엔 반은 다 소설인걸
Don't call me sorry! sorry!
I can tell you all nothing! nothing!
I need more some caffeine caffeine
Oh god, 숨이 막힐 것 같아
기가 막힌 Scandal
독이 발린 sweet candy
사람들을 유혹해 너무 달콤한
Lie lie lie lie 함정인가 봐
웃지 못 할 Scandal
비밀스런 Sweet candy
내 귓가에 들리는 달콤 씁쓸한
Lie lie lie lie 빠져 드나 봐
**Narration**
여보세요
ㅡ예 이효리씨 저 김기잔데요
열애설 사실입니까?
아닙니다
-에이 결혼하신다든데 사실이죠?
아니라구요
-에이 다 알구 전화했거든요
사귄지 얼마나 됐어요?
아니라고
-뭐? 야 너 반말한거야 나한테?
그래 반말했다 너 나보다 어리잖아?
-야 나 기자거던?
야 너 나 한방에 보낸다 너? 조심해?
뭐 어딜 보내? 안드로메다로 보낼거냐 어?
-야 나 이거 녹음 다했다 나 올린다 올려?
올려라 올려 씨X 어쩔건데 니가
-야 씨X 야 너 XX 야 너 씨X 뭐야
이효리면 다야?
기가 막힌 Scandal
독이 발린 sweet candy
사람들을 유혹해 너무 달콤한
Lie lie lie lie 함정인가 봐
웃지 못 할 Scandal
비밀스런 Sweet candy
내 귓가에 들리는 달콤 씁쓸한
Lie lie lie lie 빠져 드나 봐
♣튀는나♣ toktoktg (sayclub)

Scandale

Scandale terrifiant
Bonbon sucré au poison
Scandale dérisoire
Scandale terrifiant
Bonbon sucré au poison
Qui séduit les gens tellement sucré
Lie lie lie lie piège
Scandale dérisoire
Bonbon sucré secret
Dans mon oreillette doux-amer
Lie lie! lie! lie! je vais tomber
Oh mon dieu ce matin dans le journal
Je n'ai mangé que deux fois
Talk ′bout ma love scandale
Hide and sick ils m'ont trouvé.
So hot it hot it news
So tell me tell me truth
Avec vos grandes gueules ça vous fait du bien
Même moi je ne connais pas l'X-men faites le moi savoir
Je suis frustrée à en devenir folle par quoi le prouver
Scandale terrifiant
Bonbon sucré au poison
Qui séduit les gens tellement sucré
Lie lie lie! lie
Piège
Scandale dérisoire
Bonbon sucré secret
Dans mon oreillette doux-amer
Lie lie lie lie
Je vais tomber
Bon je vais le dire c'est pas de la calomnie
J'ai aimé et j'ai rompu
Je ne peux pas désigner quelqu'un
La moitié de ce que tu sais c'est de la fiction
Don't call me sorry! sorry!
I can tell you all nothing! nothing!
I need more some caffeine caffeine
Oh god, je vais étouffer
Scandale terrifiant
Bonbon sucré au poison
Qui séduit les gens tellement sucré
Lie lie lie lie piège
Scandale dérisoire
Bonbon sucré secret
Dans mon oreillette doux-amer
Lie lie lie lie je vais tomber
**Narration**
Allô
ㅡOui madame Lee Hyori c'est Kim Ki-jan
L'histoire d'amour est-elle vraie ?
Non
-Tu te maries, c'est vrai ?
Non
-Tu blaguais quand tu as appelé
Depuis quand vous vous fréquentez ?
Non
-Quoi ? Tu me tutoies ? Moi ?
Oui je te tutoie, tu es plus jeune que moi
-Je suis journaliste
Tu vas me foutre un coup ou quoi ? fais attention
Quoi m'emmener où ? à Andromède ?
-J'ai tout enregistré je vais le publier je le publie ?
Publie, publie, connard, je m'en fous
-Connard ! Connard ! Tu es une pute ! Connard ! Quoi ?
C'est Lee Hyori ?
Scandale terrifiant
Bonbon sucré au poison
Qui séduit les gens tellement sucré
Lie lie lie lie piège
Scandale dérisoire
Bonbon sucré secret
Dans mon oreillette doux-amer
Lie lie lie lie je vais tomber
♣튀는나♣ toktoktg (sayclub)