Lee Hyori - Toc Toc Toc - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lee Hyori - Toc Toc Toc




Toc Toc Toc
Toc Toc Toc
Aseulaseul humchyeoboneun ne shiseoni neukkyeojiji
Je sens ton regard qui se pose sur moi, doux et subtil
Salgeumsalgeum dagaoneun ne sumsori deullyeo oji
J’entends ton souffle léger qui se rapproche de moi
Nae bang ape meomchwo itneun balgeoreumi neukkyeojil ttae
Quand je sens ta chaleur qui s’attarde devant ma porte
Dugeundugeun seolleineun naegaseumeun Hot in here
Mon cœur bat la chamade, l’ambiance est brûlante, ici même
Salmyeoshi dan duli dan duli nolla
On est juste nous deux, toi et moi, cachés
Amudo moreuge
Personne ne le sait
Ije neol chodaehae
Je t’invite maintenant
I iamwi Fantasy
Ce fantasme qui nous unit
Naege nokeureul haejwo Baby toc toc toc
Libère-moi de mon silence, mon chéri, toc toc toc
Nawi maeumeul yeoreojwo Honey kkok kkok kkok
Ouvre ton cœur à moi, mon amour, kkok kkok kkok
Oneulbam urin Crazy oneul nan neowi Lady
Ce soir, on est fous, ce soir, je suis ta maîtresse
Bulgateun neukkimeun On & on & on & on
Ce sentiment brûlant ne cesse de grandir, on & on & on & on
Bitmulcheoreom chokchokhage nae ibsuli jeojeo deulji
Tes lèvres s’approchent de moi comme la rosée matinale
Baramcheoreom nareunhage ne sumgyeoli buleooji
Ton souffle qui m’envahit comme un doux vent
Meoributeo balkkeutkkaji ne songiri seuchyeojil ttae
Quand je sens ton corps se coller au mien, de la tête aux pieds
Taeyangcheoreom dalaoreun i shiganeun Hot in here
Le temps s’enflamme comme le soleil, l’ambiance est brûlante, ici même
Salmyeoshi dan duli dan duli nolla
On est juste nous deux, toi et moi, cachés
Amudo moreuge
Personne ne le sait
Ije neol chodaehae
Je t’invite maintenant
I iamwi Fantasy
Ce fantasme qui nous unit
Naege nokeureul haejwo Baby toc toc toc
Libère-moi de mon silence, mon chéri, toc toc toc
Nawi maeumeul yeoreojwo Honey kkok kkok kkok
Ouvre ton cœur à moi, mon amour, kkok kkok kkok
Oneulbam urin Crazy oneul nan neowi Lady
Ce soir, on est fous, ce soir, je suis ta maîtresse
Bulgateun neukkimeun On & on & on & on
Ce sentiment brûlant ne cesse de grandir, on & on & on & on





Writer(s): CHOI GAP WON, KIM DO HOON, KIM DO HOON, CHOI GAP WON


Attention! Feel free to leave feedback.