Lyrics and translation Lee Hyori - Unusual (with Seo Jung Hwan)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Unusual (with Seo Jung Hwan)
Inhabituelle (avec Seo Jung Hwan)
Virtual
girl
she's
unusual
Virtual
girl
she
so
sexual
(Ah
Yeah~)
Fille
virtuelle,
elle
est
inhabituelle,
Fille
virtuelle,
elle
est
si
sexy
(Ah
Ouais~)
Oh
she's
a
naughty
girl
(Ah
Ha~)
Oh,
c'est
une
fille
vilaine
(Ah
Ha~)
Oh
she's
a
sexy
girl
(Ah
Ha~)
Oh,
c'est
une
fille
sexy
(Ah
Ha~)
Oh
she's
an
awesome
girl(Ah
Ha~)
Oh,
c'est
une
fille
géniale
(Ah
Ha~)
Wanna
love
you
girl(Ah
Yeah~)
J'ai
envie
de
t'aimer,
fille
(Ah
Ouais~)
(Oh
she's
my
girl)
Virtual
girl(Ah
Ha~)
(Oh,
c'est
ma
fille)
Fille
virtuelle
(Ah
Ha~)
She's
unusual(Ah
Ha~)
Elle
est
inhabituelle
(Ah
Ha~)
(Baby
you're
my
girl
I
wanna
rock
your
world)
(Bébé,
tu
es
ma
fille,
j'ai
envie
de
secouer
ton
monde)
Virtual
girl
(Ah
Ha~)
Fille
virtuelle
(Ah
Ha~)
She
so
sexual
(Ah
Yeah~)
Elle
est
si
sexy
(Ah
Ouais~)
Eodi
nopi
gabolkka
ollaga
bolkka
Où
devrions-nous
aller,
où
devrions-nous
monter?
Haneul
wiro
eodiro
neol
bonaejulkka
Où
devrais-je
t'envoyer,
au-dessus
du
ciel?
Meori
heori
araero
ajjilhan
haihil
Un
regard
espiègle,
à
travers
tes
cheveux
et
tes
yeux
Geurae
gata
ttokgata
wonhaneun
neombeo
Oui,
c'est
pareil,
c'est
pareil,
le
désir
que
tu
ressens
Ellibeiteo
Oh
geunyeo
nae
dwieseo
Elle
est
là,
juste
derrière
moi
Black
suitsairo
sari
bichwo
(Ah
Ha~)
Elle
brille
dans
un
costume
noir
(Ah
Ha~)
Nopeun
haihil
nan
ttami
maechyeo
(Excuse
me
girl)
Un
regard
malhonnête,
je
suis
accroché
à
elle
(Excuse-moi,
fille)
Count
3,
2,
1
Compte
3,
2,
1
Heysigani
meomchugo
Hey
saenggagi
meomchugo
Le
temps
s'arrête,
les
pensées
s'arrêtent
Hey
nal
heundeuneun
rideum
teojil
deut
han
sumsori
Un
rire
qui
me
fait
trembler,
comme
si
je
devais
perdre
mon
souffle
Hey
sesangi
yeollimyeon
Heyi
kkumi
kkaejigo
Le
monde
se
dissout,
le
rêve
se
brise
Hey
dalkomhan
hwansangeun
han
sunganui
mulgeopum
Un
doux
rêve,
une
éphémère
sensation
de
poids
How
you
feel
me
girl
Ah
Ah
Ah
Comment
me
sens-tu,
fille?
Ah
Ah
Ah
I
wanna
girl
like
you
Shorty!
J'ai
envie
d'une
fille
comme
toi,
petite!
Jom
deo
gachi
gabollae
ollaga
bollae
Devrions-nous
aller
plus
loin
ensemble,
devrions-nous
monter?
Aega
tage
da
tage
nal
bonaejullae
Mène-moi
avec
toi,
doucement,
doucement
Neoui
deunge
heullineun
tteugeoun
siseon
Ton
regard
brûlant
coule
sur
ton
dos
Geurae
gata
ttokgata
jeonhaneun
bangbeop
Oui,
c'est
pareil,
c'est
pareil,
la
façon
dont
tu
le
ressens
Girl
can
I
get
your
name
& number
Fille,
puis-je
avoir
ton
nom
et
ton
numéro?
Igeon
tteoreojil
geochin
Rollercoster
C'est
un
roller
coaster
qui
va
tomber
Milpyedoen
igongganeun
Feels
get
hotter
(Oh~)
Cet
espace
clos
se
rétrécit,
les
sensations
deviennent
plus
chaudes
(Oh~)
Nappeun
saenggageuro
ppajyeo
I
need
you
girl
Je
suis
pris
dans
une
mauvaise
pensée,
j'ai
besoin
de
toi,
fille
Heysigani
meomchugo
Hey
saenggagi
meomchugo
Le
temps
s'arrête,
les
pensées
s'arrêtent
Hey
nal
heundeuneun
rideum
teojil
deut
han
sumsori
Un
rire
qui
me
fait
trembler,
comme
si
je
devais
perdre
mon
souffle
Hey
sesangi
yeollimyeon
Heyi
kkumi
kkaejigo
Le
monde
se
dissout,
le
rêve
se
brise
Hey
dalkomhan
hwansangeun
han
sunganui
mulgeopum
Un
doux
rêve,
une
éphémère
sensation
de
poids
You
can
kiss
me
You
can
touch
me
Tu
peux
m'embrasser,
tu
peux
me
toucher
Anywhere
you
want
N'importe
où
tu
veux
If
you
never
get
up
if
you
stop
it
Si
tu
ne
te
lèves
jamais,
si
tu
t'arrêtes
I
can
make
you
stop
Je
peux
te
faire
arrêter
Heysigani
meomchugo
Hey
saenggagi
meomchugo
Le
temps
s'arrête,
les
pensées
s'arrêtent
Hey
nal
heundeuneun
rideum
teojil
deut
han
sumsori
Un
rire
qui
me
fait
trembler,
comme
si
je
devais
perdre
mon
souffle
Hey
sesangi
yeollimyeon
Heyi
kkumi
kkaejigo
Le
monde
se
dissout,
le
rêve
se
brise
Hey
dalkomhan
hwansangeun
han
sunganui
mulgeopum
Un
doux
rêve,
une
éphémère
sensation
de
poids
Hey
jogeumman
cheoncheonhi(Oh
she's
naughty
girl)
Hé,
doucement
(Oh,
c'est
une
fille
vilaine)
Hey
neukkimeul
matchwojwo
Hé,
synchronise
ton
rythme
Hey
urimaneul
wihae
meomchwojin
sesangeul
bwa
Hé,
regarde
le
monde
qui
s'est
arrêté
pour
nous
deux
(Oh
she's
an
awesome
girl
Oh~)
(Oh,
c'est
une
fille
géniale
Oh~)
Hey
yeogiseo
nagamyeon(Oh
she's
a
naughty
girl)
Hé,
si
nous
partons
d'ici
(Oh,
c'est
une
fille
vilaine)
Hey
modeun
geol
ijeojwo
Hé,
nous
devrons
tout
abandonner
Hey
eochapi
sarangeun
han
sunganui
kkumin
geol
Hé,
après
tout,
l'amour
n'est
qu'un
rêve
d'un
instant
(Oh
she's
an
awesome
girl)
(Oh,
c'est
une
fille
géniale)
(Ah
Yeah~)
Oh
she's
my
girl
(Ah
Ouais~)
Oh,
c'est
ma
fille
(Ah
Ha)
Baby
you're
my
girl
(Ah
Ha)
(Ah
Ha)
Bébé,
tu
es
ma
fille
(Ah
Ha)
I
wanna
rock
your
world
(Ah
Ha)
J'ai
envie
de
secouer
ton
monde
(Ah
Ha)
Virtual
girl
she's
unusual
Fille
virtuelle,
elle
est
inhabituelle
Virtual
girl
she
so
sexual
Fille
virtuelle,
elle
est
si
sexy
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.