Lee Hyori - Unusual (with 서정환) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lee Hyori - Unusual (with 서정환)




Unusual (with 서정환)
необычный (с 서정환)
Virtual girl she's unusual
fille virtuelle, elle est hors du commun
Virtual girl she so sexual (Ah Yeah)
fille virtuelle, elle est si sexuelle (Ah Yeah)
Oh she's a naughty girl (Ah Ha)
Oh elle est une fille coquine (Ah Ha)
Oh she's a sexy girl (Ah Ha)
Oh elle est une fille sexy (Ah Ha)
Oh she's an awesome girl(Ah Ha)
Oh elle est une fille géniale (Ah Ha)
Wanna love you girl(Ah Yeah)
Je veux t'aimer fille (Ah Yeah)
(Oh she's my girl)
(Oh elle est ma fille)
Virtual girl(Ah Ha) She's unusual(Ah Ha)
fille virtuelle (Ah Ha) Elle est hors du commun (Ah Ha)
(Baby you're my girl I wanna rock your world)
(Bébé tu es ma fille Je veux secouer ton monde)
Virtual girl (Ah Ha) She so sexual (Ah Yeah)
fille virtuelle (Ah Ha) Elle est si sexuelle (Ah Yeah)
어디 높이 가볼까 올라가 볼까
monterons-nous haut, monterons-nous
하늘위로 어디로 보내줄까
Jusqu'au ciel t'enverrai-je
머리 허리 아래로 아찔한 하이힐
la tête au milieu du dos des talons hauts vertigineux
그래 같아 똑같아 원하는 넘버
Oui c'est pareil pareil le numéro souhaité
Rap)
Rap)
엘리베이터 Oh 그녀 뒤에서
ascenseur Oh elle derrière moi
Black suit 사이로 살이 비춰 (Ah Ha)
Entre un costume noir la chair transparaît (Ah Ha)
높은 하이힐 땀이 맺혀
Des talons hauts je transpire
(Excuse me girl) Count 3, 2, 1
(Excusez-moi fille) Comptez 3, 2, 1
Hey 시간이 멈추고 Hey 생각이 멈추고
Hey le temps s'arrête Hey les pensées s'arrêtent
Hey 흔드는 리듬 터질 숨소리
Hey rythme qui m'ébranle un souffle prêt à exploser
Hey 세상이 열리면 Hey이 꿈이 깨지고
Hey si le monde s'ouvre Hey si le rêve se brise
Hey 달콤한 환상은 순간의 물거품
Hey l'illusion douce n'est qu'une bulle d'un instant
How you feel me girl Ah Ah Ah
Comment tu me sens fille Ah Ah Ah
I wanna girl like you Shorty!
Je veux une fille comme toi petite !
같이 가볼래 올라가 볼래
Allons un peu plus loin monterons-nous
애가 타게 타게 보내줄래
Les enfants vont brûler tous brûler m'enverras-tu
너의 등에 흘리는 뜨거운 시선
Ton dos coule un regard brûlant
그래 같아 똑같아 전하는 방법
Oui c'est pareil pareil le mode de transmission
Rap)
Rap)
Girl can I get your name & number
Fille puis-je avoir ton nom et ton numéro
이건 떨어질 거친 Rollercoster
C'est un montagnes russes qui va tomber
밀폐된 이공간은 Feels get hotter
Cet espace clos se sent plus chaud
(Oh) 나쁜 생각으로 빠져 I need you girl
(Oh) Une mauvaise pensée s'enfonce J'ai besoin de toi fille
*반복
*Répéter
You can kiss me
Tu peux m'embrasser
You can touch me Anywhere you want
Tu peux me toucher tu veux
If you never get up
Si tu ne te lèves jamais
If you stop it I can make you stop
Si tu l'arrêtes je peux te faire arrêter
*반복
*Répéter
Hey 조금만 천천히(Oh she's naughty girl)
Hey un peu plus lentement (Oh elle est une fille coquine)
Hey 느낌을 맞춰줘
Hey ajuste le sentiment
Hey 우리만을 위해 멈춰진 세상을
Hey regarde le monde arrêté rien que pour nous
(Oh she's an awesome girl Oh)
(Oh elle est une fille géniale Oh)
Hey 여기서 나가면(Oh she's a naughty girl)
Hey en sortant d'ici (Oh elle est une fille coquine)
Hey 모든 잊어줘
Hey oublie tout
Hey 어차피 사랑은 순간의 꿈인
Hey de toute façon l'amour est un rêve d'un instant
(Oh she's an awesome girl)
(Oh elle est une fille géniale)
(Ah Yeah) Oh she's my girl
(Ah Yeah) Oh elle est ma fille
(Ah Ha) Baby you're my girl (Ah Ha)
(Ah Ha) Bébé tu es ma fille (Ah Ha)
I wanna rock your world (Ah Ha)
Je veux secouer ton monde (Ah Ha)
Virtual girl she's unusual
fille virtuelle, elle est hors du commun
Virtual girl she so sexual
fille virtuelle, elle est si sexuelle






Attention! Feel free to leave feedback.