Lyrics and translation Jaurim - 왼손잡이

왼손잡이

나를 봐 내 작은 모습을
너는 언제든지 웃을 수 있니
너라도 날 보고 한번쯤
그냥 모른척해 줄 순 없겠니
하지만 때론 세상이 뒤집어 진다고
나 같은 아이 한둘이 어지럽힌다고
모두 다 똑같은 손을 들어야 한다고
그런 눈으로 욕 하지마
난 아무것도 망치치 않아
난 왼손잡이야
라라라라 라라라라라라 라라라라 라라
라라라라 라라라라라라 라라라라 라라라
나를 봐 내 작은 모습을
너는 언제든지 웃을 수 있니
너라도 날 보고 한번쯤
그냥 모른척해 줄 순 없겠니
하지만 때론 세상이 뒤집어 진다고
나같은 아이 한둘이 어지럽힌다고
모두 다 똑같은 손을 들어야 한다고
그런 눈으로 욕 하지마
난 아무것도 망치지 않아
난 왼손잡이야
라라라라라 라라라 라라라 라라라라라
라라라라 라라라라라라 라라라라 라라라라
할 일이 쌓였을 때 훌쩍 여행을
머리에 꽃을 달고 미친 척 춤을
매일 똑같이 굴러가는 하루
지루해 난 하품이나 해

Левша

Посмотри на меня, на мой маленький облик,
Ты всегда можешь улыбаться,
Хоть ты, посмотрев на меня однажды,
Не мог бы просто сделать вид, что не заметил?
Но иногда говорят, что мир переворачивается,
Что такие дети, как я, всё портят,
Что все должны поднимать одинаковые руки,
Не ругайся таким взглядом.
Я ничего не порчу,
Я левша.
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла-ла
Посмотри на меня, на мой маленький облик,
Ты всегда можешь улыбаться,
Хоть ты, посмотрев на меня однажды,
Не мог бы просто сделать вид, что не заметил?
Но иногда говорят, что мир переворачивается,
Что такие дети, как я, всё портят,
Что все должны поднимать одинаковые руки,
Не ругайся таким взглядом,
Я ничего не порчу,
Я левша.
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
Когда дел невпроворот, я отправляюсь в путешествие,
Надеваю на голову цветы и танцую, как сумасшедшая,
Каждый день одно и то же,
Мне скучно, я просто зеваю.