장우영 - Give Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 장우영 - Give Up




Give Up
Abandonner
Konna kimochi hajimete
Ce sentiment, je ne l'avais jamais ressenti auparavant
Nare nai no wa It's OK
Ce n'est pas grave, c'est OK
Puraido nara suteyou
Si c'est de la fierté, je l'abandonnerai
Kizutsuke tarishinai No
Je ne suis pas assez fort pour te blesser
Kimi to dake no Skinship
Notre contact physique, juste toi et moi
Uwasa ni nattero Gossip
Faisons des rumeurs, Gossip
No love, you teach me
Pas d'amour, tu m'enseignes
No love, you teach me
Pas d'amour, tu m'enseignes
Maiban sotto toori sugirunda
Chaque soir, tu passes doucement
Sonna yume wa Babygirl mou mitakunai Oh
Ces rêves, Babygirl, je ne veux plus les voir, Oh
Kimi dake wo mamoritai
Je veux juste te protéger
... souzou shita no wa How many times?
... Combien de fois ai-je imaginé ça ?
Mitsumetai kimi dake wo Give Up, Up, Up, Up, Up, Up
Je veux juste te regarder, Abandonne, Abandonne, Abandonne, Abandonne, Abandonne, Abandonne
Mou kakusanai yo sunao ni mitomeru Baby
Je ne vais plus le cacher, je l'admets ouvertement, Baby
Give Up, Give Up, Give Up, Give Up, Up
Abandonne, Abandonne, Abandonne, Abandonne, Abandonne
Konna kimochi futari de
Ce sentiment, nous le partagerons
Zutto zutto kanji aete
Pour toujours, pour toujours, nous le ressentirons
Puraido nara motto hayaku
Si c'était de la fierté, j'aurais l'abandonner
Sutereba yokatta yo Oh
Plus tôt, Oh
Sotto sotto Unzip
Doucement, doucement, dézippe
Uwasa ni naro made Gossip
Faisons des rumeurs, Gossip
Don't know, you teach me
Je ne sais pas, tu m'enseignes
Don't know, you teach me
Je ne sais pas, tu m'enseignes
Maiban sotto dakishimete kureru
Chaque soir, tu me prends doucement dans tes bras
Konna yume wo You and me futari de miyou Oh
Ce rêve, You and me, nous le vivrons ensemble, Oh
Asobi ja nai It ain't a lie
Ce n'est pas un jeu, It ain't a lie
Supesharu nanda How many times
C'est spécial, Combien de fois
Mitsumetai kimi dake wo Give Up, Up, Up, Up, Up, Up
Je veux juste te regarder, Abandonne, Abandonne, Abandonne, Abandonne, Abandonne, Abandonne
Mou gaman dekinai sono imu emi ni wa yowai
Je ne peux plus me retenir, je suis faible face à ton sourire
Give Up, Give Up, Give Up, Give Up
Abandonne, Abandonne, Abandonne, Abandonne
Boku no naka ni iru kimi wa So beautiful girl, baby
Toi qui es en moi, So beautiful girl, baby
Furuete kira meiteru sono kuchibiru ni wa mou
Tes lèvres tremblent et brillent, je ne peux plus
Kotowarenainda 'Cause you are my baby
Te refuser, Parce que tu es mon baby
Kimi dake wo mamoritai
Je veux juste te protéger
... souzou shita no wa How many times?
... Combien de fois ai-je imaginé ça ?
Mitsumetai kimi dake wo Give Up, Up, Up, Up, Up, Up
Je veux juste te regarder, Abandonne, Abandonne, Abandonne, Abandonne, Abandonne, Abandonne
Mou kakusanai yo sunao ni mitomeru Baby
Je ne vais plus le cacher, je l'admets ouvertement, Baby
Give Up, Give Up, Give Up, Give Up
Abandonne, Abandonne, Abandonne, Abandonne





Writer(s): Emiri Kusunoki (pka Emyli), Woo Young Jang, Sung Jin Park, Jeong Geon Choi

장우영 - GENESIS OF 2PM
Album
GENESIS OF 2PM
date of release
29-01-2014



Attention! Feel free to leave feedback.