Lyrics and translation Junggigo - My All

My All

I wonder if you know how I feel
When I say your name
Sometimes I feel alone
Because you can′t hear my heart
I wanna hold you and be with you forever and ever
You are my life, breath and light like a heaven
You're so beautiful you′re my day and night
Please don't leave me alone
Don't you ever leave me you′re my all
Only you you′re my dream and love
Would you stay by my side if I walk to you again
Without you I'm nothing
I think of you my flower petal
When I see your eyes
Sometimes I feel lonely
Because you′ll be flying away
I wanna hug you and wait for you
Please don't say good bye
You are my life breath and light I know you are
You′re so beautiful you're my day and night
Please don′t leave me alone
Don't you ever leave me you're my all
Only you you′re my dream and love
Would you stay by my side if I walk to you again
I′m nothing without you
I don't want your sympathy but I do
Want you to know how much you mean to me
You′re so beautiful you're my day and night
Please don′t leave me alone with my tears
Please stay with me
Only you you're my dream and love
Would you stay by my side if I walk to you again
Without you I′m nothing
Without you I'm nothing
You're my everything

Tout pour toi

Je me demande si tu sais ce que je ressens
Quand je prononce ton nom
Parfois, je me sens seul
Parce que tu ne peux pas entendre mon cœur
J'ai envie de te tenir dans mes bras et d'être avec toi pour toujours
Tu es ma vie, mon souffle et ma lumière, comme un paradis
Tu es si belle, tu es mon jour et ma nuit
S'il te plaît, ne me laisse pas seul
Ne me quitte jamais, tu es tout pour moi
Toi seule, tu es mon rêve et mon amour
Resterais-tu à mes côtés si je te rejoignais à nouveau
Sans toi, je ne suis rien
Je pense à toi, mon pétale de fleur
Quand je vois tes yeux
Parfois, je me sens seul
Parce que tu vas t'envoler
J'ai envie de te serrer dans mes bras et de t'attendre
S'il te plaît, ne me dis pas au revoir
Tu es ma vie, mon souffle et ma lumière, je le sais
Tu es si belle, tu es mon jour et ma nuit
S'il te plaît, ne me laisse pas seul
Ne me quitte jamais, tu es tout pour moi
Toi seule, tu es mon rêve et mon amour
Resterais-tu à mes côtés si je te rejoignais à nouveau
Je ne suis rien sans toi
Je ne veux pas de ta sympathie, mais je veux
Que tu saches combien tu comptes pour moi
Tu es si belle, tu es mon jour et ma nuit
S'il te plaît, ne me laisse pas seul avec mes larmes
S'il te plaît, reste avec moi
Toi seule, tu es mon rêve et mon amour
Resterais-tu à mes côtés si je te rejoignais à nouveau
Sans toi, je ne suis rien
Sans toi, je ne suis rien
Tu es tout pour moi