Lyrics and translation Junggigo - NOCTURNE

NOCTURNE

아주 가끔 한번씩 생각해 본 것
니 입속에 감춰둔 너무 달콤한 말들

눈 뜨면 다 사라질 꿈을 꾸듯이
너도 알고 있잖아 니 남자친구 말고

손대면 안 되는 걸 시작하는 이 기분
아찔하지 정말... 빠져 나갈 수 없어

사람들이 말해 위험해
아직도 모르나봐 그래서 좋은거야
그래서 더 하고 싶다고

이젠 어쩔 수 없어 또 날 찾게 될 걸
너무 달콤한 걸 이젠 늦었어

손대면 안 되는 걸 시작하는 이 기분
아찔하지 정말... 빠져 나갈 수 없어

사람들이 말해 위험해
아직도 모르나봐 그래서 좋은거야
그래서 더 하고 싶다고

사람들이 말해 위험해
아직도 모르나봐 그래서 좋은거야
그래서 더 하고 싶다고
(빠져 나갈 수 없어)

사람들이 말해 위험해
아직도 모르나봐 그래서 좋은거야
그래서 더 하고 싶다고
(빠져 나갈 수 없어)

НОКТЮРН

Очень редко, но я задумываюсь
О сладких словах, что скрываешь ты.

Как сон, что растает с первыми лучами,
Ты знаешь сама, не только твой парень...

Трогать запретное — вот это чувство,
Головокружительно... не могу остановиться.

Говорят, что это опасно,
Ты, похоже, не знаешь, но именно это и заводит,
Именно поэтому я хочу большего.

Теперь уже поздно, ты будешь искать меня снова,
Слишком сладко, слишком поздно.

Трогать запретное — вот это чувство,
Головокружительно... не могу остановиться.

Говорят, что это опасно,
Ты, похоже, не знаешь, но именно это и заводит,
Именно поэтому я хочу большего.

Говорят, что это опасно,
Ты, похоже, не знаешь, но именно это и заводит,
Именно поэтому я хочу большего.
(Не могу остановиться)

Говорят, что это опасно,
Ты, похоже, не знаешь, но именно это и заводит,
Именно поэтому я хочу большего.
(Не могу остановиться)