Lyrics and translation Junggigo - Sell My Heart

Sell My Heart

알 거 없잖아 궁금해 하지마
내가 말했잖아
피곤하게 하지마 적당히
더 바라지마
내게 많은 것을 바라지마
나보다 나를 더 아는척하지마 웃기잖아
니 맘대로 와서 상처받았다니 어쨌다니
우리 사이가 뭐냐니 계속
그런 말 하려거든 가렴
어쩌면 난 너를 원했는지도 몰라
아냐 그랬나 봐 그래서 니가
이렇게 날 숨막히게 하나 봐
이런 또 내 탓인가 봐 미안하게 됐네
언제나 내가 망치게 되네
미안하긴 한데 상처받았다니 어쨌다니
우리 사이가 뭐냐니 그런 말할 거면
아예 모르는 사람처럼 지내는 게 나을걸
난 아무런 말로도 너에게
약속할 수 있는 게 없으니
내게 바라지마 아무것도 없으니
왜 난 아무렇지 않은 것처럼
너만 상처받았고
나는 또 괜찮아야 하나 봐
내 상처는 왜
그래 난 이런 사람이니까
나는 아무렇지도 않은
것처럼 보이니 참 밉겠네
날 그렇게 생각할 거면
나도 이렇게 해도 되잖아
그러니 이래라 저래라 마
말하기도 싫어 말할만한데도 없어
가끔 어쩌다 힘든 밤이면
술이라도 한잔 마시다 잠들면
지나갈 시간이니

Продай Моё Сердце

Не твое дело, не лезь ко мне с расспросами.
Я же говорил тебе,
не изводи меня, знай меру.
Больше не проси,
не требуй от меня слишком многого.
Не надо делать вид, что знаешь меня лучше, чем я сам, это смешно.
Ты сама пришла ко мне, а теперь жалуешься, что тебе больно, что все не так.
Спрашиваешь, что между нами, постоянно
Если хочешь говорить об этом, то уходи.
Возможно, я и хотел тебя когда-то.
Нет, наверное, так и было, поэтому ты
так душишь меня.
Опять, видимо, я виноват, прости.
Всегда все порчу я.
Мне, конечно, жаль, но ты жалуешься на боль, на то, что все не так,
спрашиваешь, что между нами. Если хочешь говорить об этом,
то лучше бы нам вести себя как чужие.
Я не могу тебе ничего
обещать,
так что ничего от меня не жди, у меня ничего нет.
Почему я веду себя так, будто мне все равно,
а страдаешь только ты,
и я опять должен быть в порядке?
А мои раны почему…
Да, я такой человек,
я кажусь равнодушным,
и, наверное, ты меня ненавидишь за это.
Если ты так обо мне думаешь,
то я тоже могу так себя вести.
Так что не указывай мне, что делать,
мне даже говорить об этом не хочется, да и не о чем.
Иногда, когда выдается тяжелая ночь,
я выпиваю и засыпаю,
и все проходит.