Lyrics and translation Junggigo - UH-OH

UH-OH

길 모퉁이 돌아서면
나오는 가게
걷다 보면 문득
습관처럼 돌아보곤 해

가끔 보이는 짧은 머리에
한참을 멈춰서 있지만
생각보단 잘 지내는 게
나도 이제 어른인가 봐

Uh oh, uh oh
근데 뭔가 잊은 것 같아
Uh oh, uh oh
뭔가를 다 잃은 것 같아

참 웃기는 게
그렇게 잊으려고 노력하면서
시간이 흘러
니가 희미해지는 게 두려워

닮지도 않은 사람을 보고는
한참을 멈춰서 있는 게
이제 어쩌면 내 기억 속에
니가 낯설어지나 봐

Uh oh, uh oh
근데 뭔가 잊은 것 같아
Uh oh, uh oh
뭔가를 다 잃은 것 같아

쓸데없는 약속들
미련인지 후회인지
모르는 기억들이
아직 가득 남아있는데

Uh oh, uh oh
근데 뭔가 잊은 것 같아
Uh oh, uh oh
뭔가를 다 잃은 것 같아

Uh oh, uh oh
근데 뭔가 잊은 것 같아
Uh oh, uh oh
뭔가를 다 잃은 것 같아

ОЙ-ОЙ

За углом улицы
тот самый магазин.
Идя мимо, вдруг,
по привычке оглядываюсь назад.

Иногда вижу похожую на тебя с короткими волосами,
и долго стою, застыв на месте,
но, похоже, я справляюсь лучше, чем думал,
наверное, я уже взрослый.

Ой-ой, ой-ой,
но мне кажется, я что-то забыл.
Ой-ой, ой-ой,
кажется, я всё потерял.

Забавно,
я так старался тебя забыть,
а теперь, когда время прошло,
боюсь, что ты совсем исчезнёшь из моей памяти.

Вижу кого-то, совсем на тебя не похожего,
и долго стою, застыв на месте,
наверное, теперь в моих воспоминаниях
ты становишься чужой.

Ой-ой, ой-ой,
но мне кажется, я что-то забыл.
Ой-ой, ой-ой,
кажется, я всё потерял.

Бессмысленные обещания,
не то сожаления, не то тоска,
непонятные воспоминания,
всё ещё переполняют меня.

Ой-ой, ой-ой,
но мне кажется, я что-то забыл.
Ой-ой, ой-ой,
кажется, я всё потерял.

Ой-ой, ой-ой,
но мне кажется, я что-то забыл.
Ой-ой, ой-ой,
кажется, я всё потерял.