Lyrics and translation Jung Seung Hwan - Across the Universe (from "Yoo Hee Yeol's Sketchbook 10th Anniversary Project : 1st Voice 'Sketchbook X Jung Seung Hwan', Vol. 2")
혼자서
널
기다릴
때면
When
I'm
waiting
for
you
alone
나
혼자
다른
행성에
있는
듯해
I
feel
like
I'm
on
a
different
planet
all
alone
여기서
네가
있는
곳까지
From
here
to
where
you
are
얼마나
오래
걸릴지
I
wonder
how
long
it
will
take
난
궁금해
상상이
안
돼
I
can't
imagine
내게
좀
더
빨리
와줘
Come
to
me
a
little
faster
그대가
없는
이곳은
This
place
without
you
내게는
너무
캄캄해
Is
too
dark
for
me
나
여기서
두
팔
벌려
I'm
here
with
my
arms
open
그대를
안아줄
준비가
돼
있어
Ready
to
hold
you
너와
나
사이의
우주를
건너
내게로
Across
the
universe
between
you
and
me
Would
you
like
to
come
over
to
me
Would
you
like
to
come
over
to
me
너와
나
사이의
우주를
건너
내게로
날아와
줘
Across
the
universe
between
you
and
me
더
이상
기다리게
하지
마
Fly
to
me
Baby
I
need
you
now
Baby
I
need
you
now
I'm
waiting
for
you
now
I'm
waiting
for
you
now
Baby
I
need
you
now
Baby
I
need
you
now
저
멀리
널
보고
있으면
When
I
look
at
you
from
afar
너와
나는
다른
생각을
하는
듯해
It
seems
like
you
and
I
think
differently
여기서
언제까지
난
Until
when
will
I
have
to
wait
here
기다리고
있어야
하는지
I
wonder
궁금해
답답하기만
해
It's
suffocating
내게
지금
빨리
와줘
Come
to
me
now
그대가
없는
이곳은
This
place
without
you
내게는
너무
막막해
Is
too
dark
for
me
꼭
잡은
손
그대를
The
hand
that
I'm
holding
onto
놓치지
않을
준비가
돼
있어
I'm
ready
not
to
let
go
너와
나
사이의
우주를
건너
내게로
Across
the
universe
between
you
and
me
Would
you
like
to
come
over
to
me
Would
you
like
to
come
over
to
me
너와
나
사이의
우주를
건너
내게로
날아와
줘
Across
the
universe
between
you
and
me
더
이상
기다리게
하지
마
Fly
to
me
멀리
있는
것만
같아도
Even
though
you
seem
far
away
손
내밀면
잡힐
듯한
그대
그림자
Your
shadow
seems
like
I
can
catch
it
if
I
reach
out
그댈
꼭
안고
내
마음
느낄
수
있도록
I
want
to
hold
you
tight
놓지
않을래
I'm
waiting
for
you
now
So
that
you
can
feel
my
heart
너와
나
사이의
우주를
건너
내게로
Across
the
universe
between
you
and
me
Would
you
like
to
come
over
to
me
Would
you
like
to
come
over
to
me
너와
나
사이의
거리
그
사이의
우주
가득히
The
distance
between
us
너로
채울게
나에게
다가와
I'll
fill
it
with
you
Come
over
to
me
Come
over
to
me
Baby
come
over
to
me
Baby
come
over
to
me
I'm
waiting
for
you
now
I'm
waiting
for
you
now
Baby
I
need
you
now
Baby
I
need
you
now
Rate the translation
Album
Across the Universe (from "Yoo Hee Yeol's Sketchbook 10th Anniversary Project : 1st Voice 'Sketchbook X Jung Seung Hwan', Vol. 2") date of release
19-01-2019
Attention! Feel free to leave feedback.