Lyrics and translation Jung Seung Hwan - Across the universe

혼자서 널 기다릴 때면
나 혼자 다른 행성에 있는 듯 해
여기서 네가 있는 곳까지 얼마나 오래 걸릴지
난 궁금해 상상이 안돼

내게 좀 더 빨리 와줘
그대가 없는 이 곳은 내게는 너무 캄캄해
두 팔 벌려
그대를 안아줄 준비가 돼있어

너와 나 사이의 우주를 건너 내게로
Would you like to come over to me?
너와 나 사이의 우주를 건너 내게로
날아 와줘 더 이상 기다리게 하지마
Baby I need you now
I'm waiting for you now
Baby I need you now

저 멀리 널 보고 있으면
너와 나는 다른 생각을 하는 듯 해
여기서 언제까지 난 기다리고 있어야 하는지
궁금해 답답하기만 해

내게 지금 빨리 와줘
그대가 없는 이 곳은 내게는 너무 막막해
꼭 잡은 손 그대를
놓치지 않을 준비가 돼있어

너와 나 사이의 우주를 건너 내게로
Would you like to come over to me?
너와 나 사이의 우주를 건너 내게로
날아 와줘 더 이상 기다리게 하지마

멀리 있는 것만 같아도 손 내밀면 잡힐 듯한 그대 그림자
그댈 꼭 안고 내 마음 느낄 수 있도록 놓지 않을래
I'm waiting for you now

너와 나 사이의 우주를 건너 내게로
Would you like to come over to me?
너와 나 사이의 거리
그 사이의 우주 가득히
너로 채울게 나에게 다가와
Come over to me
Baby come over to me

I'm waiting for you now
Baby I need you now

Когда я жду тебя в одиночестве.
Я чувствую себя так, словно нахожусь на другой планете в одиночестве.
Сколько времени потребуется отсюда до того места, где вы находитесь?
Я не могу себе представить, чтобы мне было интересно.

Иди ко мне немного быстрее.
Это место без тебя слишком темное для меня.
Раскрой свои объятия.
Я готов обнять тебя.

Пересечь вселенную между тобой и мной, ко мне
Не хотели бы вы подойти ко мне?
Пересечь вселенную между тобой и мной, ко мне
Давай, лети, не заставляй меня больше ждать.
Детка, ты нужна мне сейчас
Теперь я жду тебя
Детка, ты нужна мне сейчас

Если я смотрю на тебя так далеко.
Кажется, мы с тобой думаем по-разному.
Как долго мне следует здесь ждать?
Интересно, здесь душно?

Иди ко мне сейчас же.
Это место без тебя слишком забито для меня.
Крепко обхватил тебя руками
Я готов не промахнуться.

Пересечь вселенную между тобой и мной, ко мне
Не хотели бы вы подойти ко мне?
Пересечь вселенную между тобой и мной, ко мне
Давай, лети, не заставляй меня больше ждать.

Даже если ты далеко, если ты протянешь руку, ты окажешься в своей тени.
Я не собираюсь обнимать тебя и позволять тебе чувствовать мое сердце.
Теперь я жду тебя

Пересечь вселенную между тобой и мной, ко мне
Не хотели бы вы подойти ко мне?
Расстояние между тобой и мной
Вселенная между ними полна
너로 채울게 나에게 다가와
Подойди ко мне
Детка, подойди ко мне

Теперь я жду тебя
Детка, ты нужна мне сейчас