Lyrics and translation Jungyup - Nothing Left

Nothing Left

Haessal joheun nalimyeon
Jibeul naseo
Hollo geolil geodgon hae

Hanchameul changgae bichin
Nal balabwado
Joha boyeo

Eoneusae dagaon
Geuttae geu gyejeole
Ijeneun ohilyeo useumi na

Eonjenga wabon deus
Igsughan punggyeonge
Gieogeul deodeum-eodo

Eobsguna
Igosen ni moseubi eobsguna
Deo isang chajabol su eobsguna
Aesseo neol tteoollilyeo haebwado

Eobsguna
Nae anen ni moseubi eobsguna
Salanghan siganjocha eobsguna
Nae anen
Niga eobseo
Niga eobsguna

Ni saenggagi nalkka
Handongan mos bodeon
Dalkomhan lomaentig yeonghwado bwa

Yeonghwa sog jangmyeoncheoleom
Saeloun mannameul
Sangsanghaebogido hae

Eobsguna
Geugosen ni moseubi eobsguna
Deo isang chajabol su eobsguna
Aesseo neol tteoollilyeo haebwado

Eobsguna
Nae anen ni moseubi eobsguna
Salanghan siganjocha eobsguna
Nae anen

Geulae gyeolgug ulin
Geu jeongdoyeossna bwa
Ijeobeolimyeon
Naman ijeobeolimyeon
Seuchyeo jinachil ildo

Eobsguna
Igosen ni moseubi eobsguna
Dasin neol chajabol su eobsguna
Aesseo neol tteoollilyeo haebwado

Eobsguna
Nae anen ni moseubi eobsguna
Salanghan siganjocha eobsguna
Nae anen
Niga eobseo
Niga eobsguna

Rien ne reste

Quand le soleil brille
Je sors de chez moi
Et je marche seul

Même si le soleil brille pendant un moment
Et que je te regarde
Ça me semble bien

Parfois, tu viens à moi
À cette époque, cette promesse
Maintenant, je ris

J’ai l’impression que je reviens parfois
À cet endroit familier
Même si je me souviens

Il n’y a rien
Il n’y a plus ton visage
Je ne peux plus te trouver
Même si j’essaie de te chasser de ma tête

Il n’y a rien
Il n’y a plus ton visage en moi
Il n’y a plus de temps pour t’aimer
En moi
Tu n’es plus là
Tu n’es plus là

Penses-tu à moi ?
Un film romantique sucré que je n’ai pas vu depuis longtemps, regarde-le
Regarde-le

Comme une scène dans un film
Une nouvelle rencontre
Imagine-le aussi

Il n’y a rien
Il n’y a plus ton visage
Je ne peux plus te trouver
Même si j’essaie de te chasser de ma tête

Il n’y a rien
Il n’y a plus ton visage en moi
Il n’y a plus de temps pour t’aimer
En moi

Finalement, nous
C’était à ce point
Si je te laisse partir
Si je te laisse partir
Même un jour où je vais me lever

Il n’y a rien
Il n’y a plus ton visage
Je ne peux plus te retrouver
Même si j’essaie de te chasser de ma tête

Il n’y a rien
Il n’y a plus ton visage en moi
Il n’y a plus de temps pour t’aimer
En moi
Tu n’es plus là
Tu n’es plus là