Lyrics and translation Jungyup - You Are My Lady

You Are My Lady

Neon eodie inni
Eoneusae nagyeobeun barae jyeonneunde
Niga tteonadeon geunal
Momseori chigedo duryeopdeon geubam
Ontong nae mame
Mojilge nama miryeonhaejin nae mame
Jakkuman niga naegero
Doraolgeot gata
Babocheoreom gidarigimanhae
You are my lady
You are my lady
Bogosipeo geuriwo haneun mal
You are my lady
You are my lady
Niga itdeon geu jariro dorawa

Niga joha hadeon mal
Nawa utdeon niga ureotdeon geunal
Naegen hana dul modu
Ttoryeotage gieogina modeunge
Hajiman jigeum
Nae sonen nisoni aninde ireoke
Geuge cham gaseumi apa
Niga eomneunge
Nae pume ni mami eomneunge
You are my lady
You are my lady
Bogosipeo geuriwo haneun mal
You are my lady
You are my lady
Niga itdeon geu jariro dorawa
You are my lady
You are my lady
Bogosipeo geuriwo haneun mal
You are my lady
You are my lady
Bogosipeo michidorok ireoke
This is my lady
You are my lady
Niga itdeon geu jariro
Dorawa

Tu es ma dame

Les lumières néons scintillent
Le vent siffle dans le silence de la nuit
Le jour où tu es partie
Mon corps était engourdi de peur cette nuit-là
Tout mon cœur
S'est effondré, mon cœur qui s'est égaré
Je me sens toujours comme si
Tu allais revenir vers moi
Comme un idiot, je n'attends que toi
Tu es ma dame
Tu es ma dame
Je veux te dire que je t'aime, que je t'aime
Tu es ma dame
Tu es ma dame
Reviens à ta place

Les mots que tu aimais
Le jour où nous riions ensemble, le jour où tu pleurais
Pour moi, tout, chaque moment
Est gravé dans ma mémoire
Mais maintenant
Mes mains sont vides, c'est ainsi
C'est vraiment douloureux
Tu n'es pas là
Ton cœur n'est pas dans mes bras
Tu es ma dame
Tu es ma dame
Je veux te dire que je t'aime, que je t'aime
Tu es ma dame
Tu es ma dame
Reviens à ta place
Tu es ma dame
Tu es ma dame
Je veux te dire que je t'aime, que je t'aime
Tu es ma dame
Tu es ma dame
Je veux te dire que je t'aime, que je t'aime
C'est ma dame
Tu es ma dame
Reviens à ta place
Reviens