Lyrics and translation 정인 - Because...

Because...

문득 또 다시 볼 거 같아서
눈 오는 아침 용길 내어 기차를 탔어
한 번더 네 숨결 그리운 건지
달리는 창 밖을 조급하게 바라보았어
Because I Love You
한순간 내 맘이 녹아들던 말
널 줄 알았어 여기서 널 기다렸다고
마지막 내 손끝에 젖어들던 너
흔적도 없이 사라지는 것 두려워했어
Because I Love You
다시 너 같은 사람이 내게 올까 그럴까
네 품으로 돌아갈 수도... 겁나...
지금 이 순간의 착각으로
너를 다시 물러서게 할까 봐
또 잃을까 봐 떠났지
생각나 한순간도 놓지 않았어
내 공기 같은 너 내 안에 너 숨 쉬고 있어
마지막 날 위해 흘려준 눈물
그땐 몰랐어 네 사랑 속에 살고 있던 걸
Because I Love You

Parce que...

Je me suis dit que je te reverrais peut-être
Un matin de neige, j'ai pris mon courage à deux mains et j'ai pris le train
Est-ce que je suis encore nostalgique de ton souffle
Je regardais anxieusement le paysage qui défile par la fenêtre
Parce que je t'aime
Un instant, mon cœur a fondu à tes paroles
Je savais que tu serais là, que tu m'attendrais ici
La dernière fois, tes doigts mouillés sur les miens
J'avais peur que tu disparaisses sans laisser de trace
Parce que je t'aime
Est-ce qu'une personne comme toi reviendra un jour dans ma vie, je me le demande
Je me demande si je peux revenir dans tes bras... J'ai peur...
En ce moment, j'ai peur de te faire reculer
Avec cette illusion
J'ai peur de te perdre à nouveau, alors je suis partie
Je n'ai cessé d'y penser, pas un seul instant
Tu es mon air, tu respires en moi
Les larmes que j'ai versées pour notre dernier jour
Je ne savais pas à l'époque que je vivais dans ton amour
Parce que je t'aime