Lyrics and translation Jung Joon Young - Blade & Soul: Showtime

Blade & Soul: Showtime

Meolliseo neukkyeojineun nat igeun geu moksori
Tto nareul bureugo isseo
Dap eomneun sinhoe na jichigo himdeuljiman
Eoneusae dagawa isseo
Bulgachi taollatdeon geu sijeol neoui kkumdeul
Nwadujin anheul geonikka
Umcheurin nalgaereul pyeo
Jogeumssik chatneungeoya
Jumuneul dama sori chyeo
Wou wo mumohaedo sanggwaneun eobseo
Wou wo geojiseuro utjin anha
You make me higher now forever
(Geommeogeul pillyo eobseo)
You make me higher now forever
(Mulleonal sudo eobtjanha)
Sum gappeuge dallyeodo
Ajik meoreotdan geol ara
You make me higher now forever
Geomnael pillyoga eobtjanha
Malloneun pyohyeon motal eotgallin geu sigandeul
Gwireul datgo nun gamasseo
Jangmiui gasicheoreom nari seon binan soge
Sangcheoman gipeogan geoya
Domangchigiman haetdeon sangcheo gadeukhan naldeul
Nwadujin anheul geonikka
Umcheurin nalgaereul pyeo
Cheoncheonhi bitnajanha
Jinsimeul dama sori chyeo
Wou wo mumohaedo sanggwaneun eobseo
Wou wo geojiseuro utjin anha
You make me higher now forever
(Geommeogeul pillyo eobseo)
You make me higher now forever
(Mulleonal sudo eobtjanha)
Sum gappeuge dallyeodo
Ajik meoreotdan geol ara
You make me higher now forever
Geomnael pillyoga eobtjanha
Wou wo mumohaedo sanggwaneun eobseo
Wou wo geojiseuro utjin anha
You make me higher now forever
(Geommeogeul pillyo eobseo)
You make me higher now forever
(Mulleonal sudo eobtjanha)
Sum gappeuge dallyeodo
Ajik meoreotdan geol ara
You make me higher now forever
Geomnael pillyoga eobtjanha

Blade & Soul: Showtime

Je me sens vide et perdu dans cette nuit, c'est ta voix
Qui m'appelle encore
Je suis épuisé par ce jeu de cache-cache sans réponse, je suis fatigué, mais
Tu arrives doucement
Tes rêves, les fragments de cet instant où les flammes s'enflammaient
Sont enveloppés de ténèbres
Dévoile ta lame acérée
Tu la ressens peu à peu
Frappe fort, avec ton âme
Wou wo peu importe, cela n'a pas d'importance
Wou wo ne pleure pas, ne te moque pas de toi-même
Tu me donnes de l'espoir, pour toujours
(Je n'ai pas besoin de l'épée)
Tu me donnes de l'espoir, pour toujours
(Je ne peux pas me retirer)
Même si je cours à toute vitesse
Je sais que je suis encore loin
Tu me donnes de l'espoir, pour toujours
Je n'ai pas besoin de me battre
Ce moment, où la communication était impossible, le temps qui passait
J'ai bouché mes oreilles, fermé les yeux
Dans la poussière des roses, les pétales qui volent
La douleur s'approfondit
J'ai fui, les jours sont emplis de blessures
Sont enveloppés de ténèbres
Dévoile ta lame acérée
Petit à petit, j'y vois clair
Frappe fort, avec ton âme
Wou wo peu importe, cela n'a pas d'importance
Wou wo ne pleure pas, ne te moque pas de toi-même
Tu me donnes de l'espoir, pour toujours
(Je n'ai pas besoin de l'épée)
Tu me donnes de l'espoir, pour toujours
(Je ne peux pas me retirer)
Même si je cours à toute vitesse
Je sais que je suis encore loin
Tu me donnes de l'espoir, pour toujours
Je n'ai pas besoin de me battre
Wou wo peu importe, cela n'a pas d'importance
Wou wo ne pleure pas, ne te moque pas de toi-même
Tu me donnes de l'espoir, pour toujours
(Je n'ai pas besoin de l'épée)
Tu me donnes de l'espoir, pour toujours
(Je ne peux pas me retirer)
Même si je cours à toute vitesse
Je sais que je suis encore loin
Tu me donnes de l'espoir, pour toujours
Je n'ai pas besoin de me battre