Lyrics and translation Jung Joon Young - Painter

그리운 친구를 둔 여러분들께
(Geuriun chingureul dun yeoreobundeulkke)
이 노래를 바칩니다
(I noraereul bachipnida)
한 손에 붓을 쥔 채
(Han sone buseul jwin chae)
한참을 생각해
(Hanchameul saenggakhae)
우리의 아름다웠던
(Uriui areumdawossdeon)
추억을 그리려 해
(Chueogeul geuriryeo hae)
Woo 희미한 추억이
(Woo huimihan chueogi)
한 그림으로 채워질 무렵
(Han geurimeuro chaewojil muryeop)
Woo 그대의 모습은
(Woo geudaeui moseubeun)
왜 생각나지 않을까
(Wae saenggaknaji anheulkka)
일생 동안 단 한 번도
(Ilsaeng dongan dan han beondo)
그대를 볼 순 없겠지만
(Geudaereul bol sun eopsgessjiman)
언제나 그랬듯이
(Eonjena geuraessdeusi)
그대는 내 안에 숨 쉬고 있죠
(Geudaeneun nae ane sum swigo issjyo)
두 손을 움켜쥔 채
(Du soneul umkyeojwin chae)
한참을 생각해
(Hanchameul saenggakhae)
우리의 행복했었던
(Uriui haengbokhaesseossdeon)
추억을 느끼려 해
(Chueogeul neukkiryeo hae)
Woo 지겨운 세상은
(Woo jigyeoun sesangeun)
무엇으로 널 가두려 했을까
(Mueoseuro neol gaduryeo haesseulkka)
Woo 지금쯤 우리는
(Woo jigeumjjeum urineun)
얼마나 행복할까
(Eolmana haengbokhalkka)
일생 동안 단 한 번도
(Ilsaeng dongan dan han beondo)
그대를 볼 순 없겠지만
(Geudaereul bol sun eopsgessjiman)
언제나 그랬듯이
(Eonjena geuraessdeusi)
그대는 내 안에 숨 쉬고 있죠
(Geudaeneun nae ane sum swigo issjyo)
함께였던 순간만큼은
(Hamkkeyeossdeon sunganmankeumeun)
그대를 지켜줬었다면
(Geudaereul jikyeojwosseossdamyeon)
그리운 우리들의
(Geuriun urideurui)
추억이란 그림은
(Chueogiran geurimeun)
더 아름다웠겠지
(Deo areumdawossgessji)

Для тех из вас, у кого есть прекрасный друг.
(Geuriun chingureul dun yeoreobundeulkke)
Я посвящаю эту песню.
(Я нораэреул бачипнида)
С кистью в одной руке.
(Han sone buseul jwin chae)
Подумай об этом какое-то время.
(Ханчамеул саенгахае)
Наша прекрасная ...
(Uriui areumdawossdeon)
Попытайся нарисовать воспоминания.
(Chueogeul geuriryeo hae)
У-у-слабое воспоминание.
(У-у-у-у-у-у!)
К тому времени она была заполнена одной картинкой.
(Han geurimeuro chaewojil muryeop)
У-у, ты выглядишь.
(Ву-гедеуи мосеубеун)
Почему ты думаешь?
(ВАЕ саенгакнажи анхеулкка)
Ни разу в жизни.
(Ilsaeng dongan dan han beondo)
Я не могу тебя видеть.
(Geudaereul bol sun eopsgessjiman)
Как всегда.
(Eonjena geuraessdeusi)
Ты дышишь внутри меня.
(Geudaeneun nae ANE sum swigo issjyo)
Я схватил обе руки.
(Du soneul umkyeojwin chae)
Подумай об этом какое-то время.
(Ханчамеул саенгахае)
Наши счастливые ...
(Uriui haengbokhaesseossdeon)
Попытайся почувствовать воспоминания.
(Chueogeul neukkiryeo hae)
Ву-у, клоунский мир!
(У-у-джигеун-сезанген)
Что бы удержало тебя взаперти?
(Mueoseuro neol gaduryeo haesseulkka)
У-у, к этому времени мы ...
(Woo jigeumjjeum urineun)
Как я счастлива!
(Eolmana haengbokhalkka)
Ни разу в жизни.
(Ilsaeng dongan dan han beondo)
Я не могу тебя видеть.
(Geudaereul bol sun eopsgessjiman)
Как всегда.
(Eonjena geuraessdeusi)
Ты дышишь внутри меня.
(Geudaeneun nae ANE sum swigo issjyo)
Пока мы были вместе.
(Hamkkeyeossdeon sunganmankeumeun)
Если бы я держал тебя.
(Geudaereul jikyeojwosseossdamyeon)
Из нас, кто скучает.
(Geuriun urideurui)
Картина под названием Воспоминания.
(Chueogiran geurimeun)
Было бы красивее.
(Deo areumdawossgessji)