조PD - My Style - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 조PD - My Style




My Style
Мой Стиль
스타일로 말하지 스타일로 웃지
Я говорю в своем стиле, я смеюсь в своем стиле,
스타일로 먹고 스타일로 걷지
я ем в своем стиле, и я хожу в своем стиле.
운전할때도 (전화 할때도) 누워 잘때도 tv볼때도
Когда я за рулем (когда говорю по телефону), когда лежу в постели, когда смотрю телевизор,
스타일로 하지 영어도 스타일로 하지
я делаю все в своем стиле. Я даже говорю по-английски в своем стиле.
일어도 스타일로 하지 한국말도 랩처럼 스타일로 하지
Я делаю дела в своем стиле, я даже говорю по-корейски, как рэп, в своем стиле.
빌어먹을 노래도 스타일로 하지
Я, черт возьми, даже пою в своем стиле.
입을 때도 신경 쓴듯 해도 스타일로 입지
Я одеваюсь так, будто мне все равно, но я одеваюсь в своем стиле.
담배 피는 모습도 스타일이지 이런 생각하는 것도 보면
Даже то, как я курю, - это мой стиль. Даже мои мысли - это мой стиль.
스타일이지
Это мой стиль.
이런 비트는 스타일이지 이런 멜로디 또한 스타일이지
Этот бит - мой стиль, эта мелодия - тоже мой стиль.
이런 리듬이 그냥 스타일이고 이런 내용도 그냥 스타일이지
Этот ритм - просто мой стиль, и это содержание - просто мой стиль.
이런 노래가 바로 스타일이지 이런 스타일은 바로 스타일
Эта песня - это мой стиль, этот рэп-стиль - это мой стиль,
이고
и
이런 flow가 바로 스타일이고 내가 blow 너의 맘에 한방의
этот флоу - это мой стиль, и я взорву твое сердце ракетой своего стиля.
사일
стиля.
스타일로 말하고 스타일로 웃고
Я говорю в своем стиле, я смеюсь в своем стиле,
스타일로 먹고 스타일로 걷지
я ем в своем стиле, я хожу в своем стиле.
스타일로 놀고 스타일로 자고
Я веселюсь в своем стиле, я сплю в своем стиле,
스타일로 울지 스타일로 살지
я плачу в своем стиле, я живу в своем стиле.
*2 show me your style Uzi!
*2 Покажи мне свой стиль, детка!
저마다 가치 갖은 생활의 방식으로 세상을 살아가고
Каждый живет в этом мире по-своему, имея свои собственные ценности.
수많은 낙오 끝이 없는 시행착오를 겪고 일어나고
Мы проходим через бесчисленные падения, бесконечные испытания и ошибки, но снова встаем.
계속해서 울고 서로의 스타일로 벗겨나가고 시간은 흘러가도
Мы продолжаем плакать, снимая с себя старую кожу, и время идет,
자신은 나인걸 수없이 무너져도 결국 나인걸
но я все равно остаюсь собой, сколько бы раз я ни падал.
아픔을 잊고 슬픔을 잊고 앞으로 걸어나가 멈추지 말아라
Забудь о боли, забудь о печали, иди вперед, не останавливайся.
스타일로 말하고 스타일로 웃고
Я говорю в своем стиле, я смеюсь в своем стиле,
스타일로 먹고 스타일로 걷지
я ем в своем стиле, я хожу в своем стиле.
스타일로 놀고 스타일로 자고
Я веселюсь в своем стиле, я сплю в своем стиле,
스타일로 웃지 스타일로 살지 난.
я смеюсь в своем стиле, я живу в своем стиле. Я.
내게 있어 가장 중요한건 (my style)
Самое главное для меня - это (мой стиль).
상관없이 be cause it's (my style)
Неважно, потому что это (мой стиль).
누가 뭐라해도 나의 길을 가는
Что бы ни говорили люди, я иду своим путем.
세상속에 내가 존재 하는 이유
Это причина, по которой я существую в этом мире.
너무도 유일한 나를 지켜 가겠어
Я сохраню себя, такого единственного.
In 90's style 학창시절 style 168-48 그녀는 나의 style
В стиле 90-х, мой школьный стиль, 168-48, она - мой стиль.
소년원 free style잘 나갔던 아이 세상이 좃갔았던 없었던
Фристайл в колонии для несовершеннолетних, крутой парень, весь мир был дерьмом, бесстрашный я.
Эй,
입다물어 나의 세계로 나와 뜻이 같다면 역시 나의 세계
ты закрой рот, я ухожу в свой мир, если ты разделяешь мои взгляды, то ты тоже можешь войти.
в мой мир.
Top으로 그러하므로 제대로 hiphop간지를 모두에게로
На вершину, поэтому настоящий хип-хоп стиль для всех.
서울 도곡 오로지 hiphop만이 서울 북쪽 오로지 복고만이
Сеул, район Каннам - только хип-хоп, Сеул, север - только ретро.
허접간지 병신 좃만이 스타일 하나 없으면 귀방망이
Дешевка, псих, ты просто кусок дерьма, если у тебя нет стиля, ты просто неудачник.
내게 있어 가장 중요한건 (my style)
Самое главное для меня - это (мой стиль).
상관없이 be cause it's (my style)
Неважно, потому что это (мой стиль).
누가 뭐라해도 나의 길을 가는
Что бы ни говорили люди, я иду своим путем.
세상속에 내가 존재 하는 이유
Это причина, по которой я существую в этом мире.
너무도 유일한 나를 지켜 가겠어
Я сохраню себя, такого единственного.





Writer(s): Hyosang Jin, Cho Pd, X, Kuro, Doo Hyun Lee


Attention! Feel free to leave feedback.