Lyrics and translation 조PD - 악동이

악동이

악동이

내 나이 자세히는
모르지만 스물 하나

어릴적 버려져서
여태까지 혼자였나

도대체 왜 나를
버려야만 했었는데

차가운 바람마저
나에게는 적이었네

세상의 무관심에
젖어버린 나와같은 아이

혼자 서서 울고있던
나와같은 아이

너도 느껴봐
이제는 눈을 떠 yo

언제까지 주저앉아
원망하지마

그들 탓하지마
그들이 뭐라해도

너는 더는 움직이지마
나에게 있어

또다른 내일의 미래
자신감이 없어

Yo 모든걸 얻고싶어

욕심이 많아
더 더 갖고싶은 나의맘

One time
For your crooket mind

다시한번 망가지는
나의 나의 나의 맘

Unstoppable with
조PD와 SDT와 Yo

결국엔 내속에서
나는 자꾸자꾸 맛가

내 생각의 초점은
언제나 할까 말까

내안에 분노의 화살이
꽂히는 느낌을

이제는 잊고서
스스로 서겠어

결국엔 내속에서
나는 자꾸자꾸 맛가

내 생각의 초점은
언제나 할까 말까

내안에 분노의 화살이
꽂히는 느낌을

이제는 잊고서
스스로 서겠어

누가 뭐라 못하는
사람이 되겠어

내모습 바라봐
어둠속에서 살아와 YO

모든것이 끝일거란
생각으로 자라와

니모습 그려봐

생각조차 할수없는
모습 그려봐

끝이 안보이는 식탐

네게는 너무 허탈
하늘에 빌어봤자

소용없는 내겐
들어주지 않는 나의부탁

또 헛된부탁 Yo Yo

들어달라 해낼거라
다른 내게 다짐했다

스물 하나 꿈에 살고

어둠의 자식이라
무시받고

내안에
다른 나에게 약속해

세상에 제일
잘나가는 사람

될거라고 맹세해

그래서 나는 계속
쉬지않고 걸어왔어

보이는 거라곤
캄캄한 어둠뿐이었어

손을 뻗어
디딜곳을 찾아봤어

어둠 속에서 나는
숨소리가 들려왔어

나는 봤어
눈이아닌 마음으로 봤어

이제 내게도
마음의 문이 열려졌어

사람들은 언제나
무엇을 기다리려하고

그 누구도
찾으려 하지는 않았어

Ah shit
내가 제일 잘 나가 Yo

서울 남쪽에서
니가 뭘 알겠어

Word up word up
Yeah yeah New York

난 모든것을 이뤘어
그렇게 애써 온거야

내뜻은 아니었어도
후회는 안해 온거야

그리고 나는 느꼈어
헛된 욕심인거야

아주작은 그 미소마저도
다 내 행복인거야

니가 원하는 대로
살아줄까

니가 원하는 대로
바라볼까

도대체 나는 언제까지
세상에 미친채로

살아가는걸까
살아가야 하는걸까

니가 원하는 대로
살아줄까

니가 원하는 대로
바라볼까

도대체 나는 언제까지
세상에 미친채로

살아가는걸까
살아가야 하는걸까@

니가 원하는 대로
살아줄까

니가 원하는 대로
바라볼까

도대체 나는 언제까지
세상에 미친채로

살아가는걸까
살아가야 하는걸까

니가 원하는 대로
살아줄까

니가 원하는 대로
바라볼까

도대체 나는 언제까지
세상에 미친채로

살아가는걸까
살아가야 하는걸까@

Плохой парень

Плохой парень

Точно не скажу,
сколько мне лет, но двадцать один.

Брошенный в детстве,
до сих пор один.

Зачем, ну зачем
им нужно было бросать меня?

Холодный ветер
казался мне врагом.

Пропитанные равнодушием мира,
такие же дети, как я.

Стоящие в одиночестве и плачущие,
такие же дети, как я.

Почувствуй же это,
открой глаза, yo!

Долго не сиди,
не вини никого.

Не вини их,
что бы они ни говорили.

Ты больше не двигайся,
для меня

будущее завтрашнего дня,
нет уверенности.

Yo, я хочу получить все.

Я такой жадный,
хочу еще, еще, вот мое желание.

One time
For your crooket mind.

Снова рушится
мое, мое, мое сердце.

Unstoppable with
조PD и SDT и Yo.

В конце концов, внутри меня
я схожу с ума снова и снова.

Мои мысли сосредоточены
только на том, делать или нет.

Чувство, будто стрела гнева
вонзается в меня,

теперь я забуду его
и встану сам.

В конце концов, внутри меня
я схожу с ума снова и снова.

Мои мысли сосредоточены
только на том, делать или нет.

Чувство, будто стрела гнева
вонзается в меня,

теперь я забуду его
и встану сам.

Стану человеком,
которому никто не указ.

Посмотри на меня,
живущего во тьме, Yo.

Вырос с мыслью,
что все кончено.

Представь себя.

Представь то,
что даже невозможно вообразить.

Бесконечный голод,

тебе это кажется таким безнадежным.
Молить небо бесполезно,

для меня это
напрасная просьба, которую никто не услышит.

Снова напрасная просьба, Yo, Yo.

Услышь меня, я сделаю это,
пообещал я другому себе.

Живу мечтой в свои двадцать один,

дитя тьмы,
презираемый.

Внутри меня
я обещаю другому себе,

что стану
самым успешным человеком в мире.

Клянусь, что стану им.

Поэтому я продолжаю
идти, не останавливаясь.

Все, что я видел,
это кромешная тьма.

Протягивал руку,
чтобы найти, куда ступить.

Во тьме
я услышал дыхание.

Я увидел,
увидел не глазами, а сердцем.

Теперь и для меня
открылась дверь в сердце.

Люди всегда
чего-то ждут,

но никто из них
не пытался найти.

Ah shit,
я самый лучший, Yo!

Что ты знаешь,
живя на юге Сеула?

Word up, word up,
Yeah, yeah, New York.

Я добился всего,
так старался ради этого.

Пусть это было не то, чего я хотел,
но я не жалею о пройденном пути.

И я понял,
что это были напрасные желания.

Даже самая маленькая улыбка
- это и есть мое счастье.

Может, мне жить так,
как ты хочешь?

Может, мне смотреть так,
как ты хочешь?

Доколе мне
сходить с ума от этого мира,

продолжать жить,
продолжать существовать?

Может, мне жить так,
как ты хочешь?

Может, мне смотреть так,
как ты хочешь?

Доколе мне
сходить с ума от этого мира,

продолжать жить,
продолжать существовать?@

Может, мне жить так,
как ты хочешь?

Может, мне смотреть так,
как ты хочешь?

Доколе мне
сходить с ума от этого мира,

продолжать жить,
продолжать существовать?

Может, мне жить так,
как ты хочешь?

Может, мне смотреть так,
как ты хочешь?

Доколе мне
сходить с ума от этого мира,

продолжать жить,
продолжать существовать?@