Lyrics and translation 조경수 - 행복이란

행복이란

행복이 무엇인지 알 수는 없잖아요
당신 없는 행복이란 있을 수 없잖아요
이 생명 다 바쳐서 당신을 사랑하리
이 목숨 다 바쳐서 영원히 사랑하리
이별만은 말아줘요
내 곁에 있어줘요
당신 없는 행복이란 있을 수 없잖아요
사랑은 중한 것도 이제는 알았어요
당신 없는 사랑이란 있을 수 없잖아요
이 생명 다 바쳐서 당신을 사랑하리
이 목숨 다 바쳐서 영원히 사랑하리
이별만은 말아줘요
내 곁에 있어줘요
당신 없는 사랑이란 있을 수 없잖아요

Счастье

Что такое счастье, разве можно знать?
Без тебя, любимая, счастья мне не видать.
Жизнь свою готов отдать, тебя любя,
И навеки буду предан лишь тебе, моя.
Расставанья нам не надо,
Оставайся ты со мной.
Без тебя, любимая, счастья мне не видать.
Что такое любовь, теперь я понял, знай,
Без тебя, любимая, любви мне не видать.
Жизнь свою готов отдать, тебя любя,
И навеки буду предан лишь тебе, моя.
Расставанья нам не надо,
Оставайся ты со мной.
Без тебя, любимая, любви мне не видать.