JOO - 기대했단 말야 2 Instrumental - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JOO - 기대했단 말야 2 Instrumental




기대했단 말야 2 Instrumental
J'attendais que tu me contactes 2 Instrumental
기다렸어 나... 잠이 때마다
Je t'ai attendu... chaque fois que je m'endormais
연락이 오길 기도했어
J'ai prié pour que tu me contactes
힘들었지만 참을 있었어
J'ai souffert, mais j'ai pu tenir
애써 웃으면서
J'ai essayé de sourire
하루를 보냈어
J'ai passé la journée
기대했단 말야
Je m'attendais à ce que tu me contactes
연락이 왔을 울어버렸어
J'ai pleuré quand tu m'as contacté
잊지 않은것 같아서
Parce que j'ai eu l'impression que tu ne m'avais pas oubliée
이별이란 말이야
Encore une fois, tu dis "Au revoir"
이별을 말한 거야
Tu me dis "Au revoir"
너무나 아파
J'ai tellement mal
기대해서 아프단 말야
J'ai mal parce que j'y croyais
너뿐이었어
Tu étais la seule
항상 그랬었어
Tu l'as toujours été
헤어진 후에도 기다렸어
J'ai attendu même après notre séparation
언제부턴가
À partir d'un certain moment
두렵지 않았어
Je n'avais plus peur
애써 잊은 채로 너를 기다렸어
J'ai essayé de t'oublier et je t'ai attendu
기대했단 말야
Je m'attendais à ce que tu me contactes
연락이 왔을 울어버렸어
J'ai pleuré quand tu m'as contacté
잊지 않은 같아서
Parce que j'ai eu l'impression que tu ne m'avais pas oubliée
이별이란 말이야
Encore une fois, c'est "Au revoir"
이별을 말한 거야
Tu me dis "Au revoir"
너무나 아파
J'ai tellement mal
기대해서 아프단 말야
J'ai mal parce que j'y croyais
이를 악물고 가슴을 치면서
Je serrais les dents, je me cognais la poitrine
돌아오길 기다렸단 말야
J'ai attendu que tu reviennes
너를 사랑했단 말야
Je t'ai aimé
떠난다 했을 울어버렸어
J'ai pleuré quand tu as dit que tu partais
내가 잘못한 같아서
J'ai eu l'impression que c'était de ma faute
기대했던 내게
Encore une fois, j'ai eu des attentes
이별을 말한거야
Tu me dis "Au revoir"
너무나 슬퍼
Je suis tellement triste
기대해서 슬프단 말야
Je suis triste parce que j'y croyais






Attention! Feel free to leave feedback.