Wet - 주영 feat. 슈퍼비 translation in French

Wet

Baby jogeuman dalppunin i bame
Salmyeosi tteollineun ni geurimjareul deomne
Baby geudaero isseojwo
Tumyeonghan nune bichin nae ipsuri

Daheul deut deo daheul deut
Nareul danggineun ni son
Urin black out lay down
Sikkeureopdeon neowa naui love song
Gyesok hold tight eoneusae
Saeppalgan lipt make me
Ript make me

Doraseo nal bwa ije na ije
How you feel about that
How you feel about that
Nal bwa ije na ije
How you feel about that

Nae mameul jeoksyeojwo bi naeryeojwo
Memareuji anhge apeuji anhge
Raining in my room
Nal anajwo
Cheoneul neukkimyeo
Jamdeul su issge yeah
Wet wet I need an umbrella
Wet wet I need an umbrella
Wet wet wet baby
Wet wet wet baby

Red light green light black out
Thit it what I feel like
Nuni busyeo balkeun bicceul jogeum najchwo
Boiji anhado neol chajeul su isseo

Daheul deut deo daheul deus
Nareul danggineun ni son
Urin black out lay down
Sikkeureopdeon neowa naui love song
Gyesok hold tight eoneusae
Saeppalgan lipt make me
Ript make me

Doraseo nal bwa ije na ije
How you feel about that
How you feel about that
Nal bwa ije na ije
How you feel about that

Nae mameul jeoksyeojwo bi naeryeojwo
Memareuji anhge apeuji anhge
Raining in my room
Nal anajwo
Cheoneul neukkimyeo
Jamdeul su issge yeah
Wet wet I need an umbrella
Wet wet I need an umbrella
Wet wet wet baby
Wet wet wet baby

Biga ssodajyeo cheonjange mulbanguri badage
Gisangcheong yeboneun teullyeossjiman I like it
Urin baiking taneun jungiya bulbicceun jomman balkge
I bami yeoldaeyaga doen wonineuroneun urireul tashae
Anjeonbelteureul kkwak mukkeo take a seat on my bed
Ilsikjip nasttoboda hwolssin jilcheokhage
Ay girl yeogwonman junbihae
Jackie Chan saneun dero gaseo make it rain
You know urin usani piryohae but we don't care
So wet onmomi jamgil geosman gata bissoge
Yeopjibui ajumeoniga mun dudeulgigi jeone
Ret't smash whoo!

Nae mameul jeoksyeojwo bi naeryeojwo
Memareuji anhge apeuji anhge
Raining in my room
Nal anajwo
Cheoneul neukkimyeo
Jamdeul su issge yeah
Wet wet I need an umbrella
Wet wet I need an umbrella
Wet wet wet baby
Wet wet wet baby

Mouillé

Baby, dans cette nuit sombre, où il y a un peu de lune,
Je suis submergé par tes souvenirs qui flottent.
Baby, reste comme tu es.
Tes lèvres, qui brillent dans tes yeux humides.

J'ai l'impression que je veux encore plus, encore plus,
Ta main qui me tire.
On s'éteint, on s'allonge,
Notre chanson d'amour sans soucis, toi et moi.
Continue à tenir bon, on ne sait jamais.
Tes lèvres rouges m'attirent,
M'attirent.

Regarde-moi, maintenant, maintenant,
Comment tu te sens à propos de ça ?
Comment tu te sens à propos de ça ?
Regarde-moi, maintenant, maintenant,
Comment tu te sens à propos de ça ?

Imprègne mon cœur, laisse la pluie tomber,
Pour que je ne sois pas sec, pour que je ne sois pas blessé,
Il pleut dans ma chambre,
Embrasse-moi,
Sente le froid,
Pour que je puisse m'endormir, ouais.
Mouillé, mouillé, j'ai besoin d'un parapluie,
Mouillé, mouillé, j'ai besoin d'un parapluie,
Mouillé, mouillé, mouillé, baby,
Mouillé, mouillé, mouillé, baby.

Feu rouge, feu vert, noirceur,
C'est ce que j'ai envie de faire,
Je diminue légèrement la lumière brillante de mes yeux,
Même si je ne te vois pas, je peux te trouver.

J'ai l'impression que je veux encore plus, encore plus,
Ta main qui me tire.
On s'éteint, on s'allonge,
Notre chanson d'amour sans soucis, toi et moi.
Continue à tenir bon, on ne sait jamais.
Tes lèvres rouges m'attirent,
M'attirent.

Regarde-moi, maintenant, maintenant,
Comment tu te sens à propos de ça ?
Comment tu te sens à propos de ça ?
Regarde-moi, maintenant, maintenant,
Comment tu te sens à propos de ça ?

Imprègne mon cœur, laisse la pluie tomber,
Pour que je ne sois pas sec, pour que je ne sois pas blessé,
Il pleut dans ma chambre,
Embrasse-moi,
Sente le froid,
Pour que je puisse m'endormir, ouais.
Mouillé, mouillé, j'ai besoin d'un parapluie,
Mouillé, mouillé, j'ai besoin d'un parapluie,
Mouillé, mouillé, mouillé, baby,
Mouillé, mouillé, mouillé, baby.

La pluie a détrempé les rues, les eaux de pluie sont arrivées jusqu'aux rives,
Le bulletin météorologique s'est trompé, mais j'aime ça.
On est sur le point de prendre une virée, la lumière est un peu plus brillante.
Cette nuit, c'est notre fête, on est tous les deux ravis.
Attache ta ceinture fermement, installe-toi sur mon lit.
C'est bien plus intense que d'être dans ma chambre tôt le matin.
Ay girl, prépare-toi juste pour ça.
On va aller sur le terrain, comme Jackie Chan, et faire pleuvoir.
Tu sais qu'on a besoin de notre propre parapluie, mais on s'en fout.
On est tellement trempés, j'ai l'impression de sombrer dans la pluie.
Avant que les voisins ne viennent frapper à la porte.
On va se défouler, ouais !

Imprègne mon cœur, laisse la pluie tomber,
Pour que je ne sois pas sec, pour que je ne sois pas blessé,
Il pleut dans ma chambre,
Embrasse-moi,
Sente le froid,
Pour que je puisse m'endormir, ouais.
Mouillé, mouillé, j'ai besoin d'un parapluie,
Mouillé, mouillé, j'ai besoin d'un parapluie,
Mouillé, mouillé, mouillé, baby,
Mouillé, mouillé, mouillé, baby.