Joo yeahin - 5분에 한번씩 - translation of the lyrics into Russian

5분에 한번씩 - 주예인translation in Russian




5분에 한번씩
Каждые 5 минут
햇살에 눈뜨면
Просыпаюсь с лучами солнца,
기분좋은 새소리가 들리고
Слышу приятное пение птиц,
부엌에선 맛있는 아침밥 향기
Из кухни доносится аромат вкусного завтрака.
버스 정류장에 도착하면
Прихожу на автобусную остановку,
바로 내가 버스가
И мой автобус
빈자리 가득한채 나를 반기네
Встречает меня с множеством свободных мест.
그대를 만나고
После встречи с тобой
항상 이런 일들만 가득해
Меня окружают только такие моменты,
행복한 순간들이 5분에 한번씩
Счастливые мгновения случаются каждые 5 минут.
사실은 같은
На самом деле, всё как всегда,
특별할 없는 일상이지만
Ничего особенного не происходит,
그대와 함께라면 너무나 완벽해
Но с тобой всё кажется таким идеальным.
예정에 없던 소나기 오는 날엔
Когда неожиданно начинается ливень,
가방 왼쪽 주머니
В левом кармане сумки
그대가 어제 선물한 작은 우산이
Лежит маленький зонтик, который ты подарил мне вчера.
주말 우리 만난 남산 산책로엔
На прогулочной тропе Намсан, где мы были в выходные,
아름다운 불빛들
Красивые огни
밤바람도 시원하게 나를 감싸네
И прохладный ночной ветер ласково обнимают меня.
그대를 만나고
После встречи с тобой
항상 이런 일들만 가득해
Меня окружают только такие моменты,
행복한 순간들이 5분에 한번씩
Счастливые мгновения случаются каждые 5 минут.
사실은 같은
На самом деле, всё как всегда,
특별할 없는 일상이지만
Ничего особенного не происходит,
그대와 함께라면 너무나 완벽해
Но с тобой всё кажется таким идеальным.
그대를 만난게
Встреча с тобой
인생 최고의 행운이야
самая большая удача в моей жизни.
놀라운 순간들이 5분에 한번씩
Удивительные мгновения случаются каждые 5 минут.
사실은 같은
На самом деле, всё как всегда,
특별할 없는 일상이지만
Ничего особенного не происходит,
그대가 함께라면 모두 행복해
Но если ты рядом, всё становится прекрасным.






Attention! Feel free to leave feedback.