Lyrics and translation Joo yeahin - 꿈같은 하루

꿈같은 하루

하루가 지나고 이 밤이 지나면
내일이라 부르는 오늘이 찾아와
오늘은 또 어떤 하루를 그릴까
오늘이라 불렀던 어제와 같을까

매일 밤 꿈속에서 보았던 곳에
닿을 수 있다면 난 좋을 것 같아

하나 둘 켜지는 불빛 사이로
내가 걸어와
꿈에서만 그려왔었던
내 모습이 보인다
조금씩 커지는 하얀 그림자에
다가설 때면
꿈이란 걸 알려주는 듯
다시 아침이 되네 휴

매일 밤 꿈속에서 보았던 곳에
가볼 수 있다면 난 좋을 것 같아

하나 둘 켜지는 불빛 사이로
내가 걸어와
꿈에서만 그려왔었던
내 모습이 보인다
조금씩 커지는 하얀 그림자에
다가설 때면
꿈이란 걸 알려주는 듯
다시 아침이 되네 휴

Сонный день

День проходит, и когда эта ночь пройдет,
Придет сегодняшний день, который мы называем завтра.
Какой день я нарисую сегодня?
Будет ли он таким же, как вчера, которое мы называли сегодня?

Если бы я могла достичь того места,
Которое я вижу каждую ночь во сне, я была бы счастлива.

Среди зажигающихся один за другим огней
Я иду,
Вижу свой образ,
Который рисовала только во сне.
Когда я приближаюсь
К постепенно увеличивающейся белой тени,
Как будто напоминая мне, что это сон,
Снова наступает утро. Хух.

Если бы я могла попасть в то место,
Которое я вижу каждую ночь во сне, я была бы счастлива.

Среди зажигающихся один за другим огней
Я иду,
Вижу свой образ,
Который рисовала только во сне.
Когда я приближаюсь
К постепенно увеличивающейся белой тени,
Как будто напоминая мне, что это сон,
Снова наступает утро. Хух.