Lyrics and translation 지연 feat. JB - Together (From "Dream High 2," Pt. 7)

Together (From "Dream High 2," Pt. 7)

Haru haru saraganeunge
Sesang sogeseo budi chineunge
Himdeulttae

Sumanheun saram sogeseo
Geu junge han myeong ppuniraneunge
Neukkyeo jilttae

Sarangseureon nungillo
Nareul barabwa juneun
Ni nuneul bomyeon nan
Teukbyeolhada neukkyeojyeo

Ttadeuthan ni pumeuro
Nareul ana jumyeoneun
On mome sangcheoga
Modu amureoga

When we're together
When we're together (AH)
Modeunge gwaenchanhajyeo
Apeun gieokdeul sarajyeo

When we're together
When we're together (AH)
Nan dashi haengbokhaejyeo
Nado moreuge misol jieo

Sseulsseul hami millyeool ttae
Gabjagi honjarago neukkilttae Geureolttae

Modeun geot deuri natseolgo
Gabjagi jashini eopseo jineun
Geu sungane

Nareul mideo jumyeonseo
Naege yonggireul juneun
Ni moksorie nan
Dashi sesange naga

Han baljjak dwie seoseo
Nareul jikkyeobwa juneun
Niga ittaneunge
Neomu sojung hangeol

When we're together
When we're together (AH)
Modeunge gwaenchanhajyeo
Apeun gieokdeul sarajyeo

When we're together
When we're together (AH)
Nan dashi haengbokhaejyeo (dashi)
Nado moreuge misol jieo

Idaero jigeum cheoreomman
Nae gyeote neoman ittamyeon
Eotteon shiryeoni
Wado igyeo nael su isseo

When we're together
When we're together (AH)
Modeunge gwaenchanhajyeo
Apeun gieokdeul sarajyeo

When we're together
When we're together (AH)
Nan dashi haengbokhaejyeo
Nado moreuge misol jieo

When we're together
(When we're together)
When we're together (AH)
(When we're together)
Modeunge gwaenchanhajyeo
Apeun gieokdeul sarajyeo When we're together
When we're together (AH)
(Yeongweonhi isseumyeon nan, neo wa isseumyeon)
Nan dashi haengbokhaejyeo
Nado moreuge misol jieo OH

Ensemble (Extrait de "Dream High 2", Pt. 7)

Chaque jour, quand je t'aime
Le monde devient plus beau
Quand c'est difficile

Parmi les gens gentils
Seule une personne, et c'est toi
Je le sens

Avec tes yeux si amoureux
Tu me regardes
Quand je vois tes yeux
Je me sens spéciale

Tes bras si chauds
M'enlacent
Toutes les blessures de mon corps
Disparaissent

Quand nous sommes ensemble
Quand nous sommes ensemble (AH)
Tout va bien
Les mauvais souvenirs s'effacent

Quand nous sommes ensemble
Quand nous sommes ensemble (AH)
Je redeviens heureuse
Je souris sans m'en rendre compte

Parfois, nous nous disputons
Soudain, je me sens seule A ce moment-là

Tout s'éteint
Je perds soudainement confiance
A ce moment-là

Tu me fais confiance
Tu me donnes du courage
Dans ta voix, je
Reviens dans le monde

Tu es juste derrière moi
Tu me soutiens
Le fait que tu sois là
Est tellement précieux

Quand nous sommes ensemble
Quand nous sommes ensemble (AH)
Tout va bien
Les mauvais souvenirs s'effacent

Quand nous sommes ensemble
Quand nous sommes ensemble (AH)
Je redeviens heureuse (encore)
Je souris sans m'en rendre compte

Comme maintenant
Si tu es à mes côtés
Quelque soit l'épreuve
Je peux la surmonter

Quand nous sommes ensemble
Quand nous sommes ensemble (AH)
Tout va bien
Les mauvais souvenirs s'effacent

Quand nous sommes ensemble
Quand nous sommes ensemble (AH)
Je redeviens heureuse
Je souris sans m'en rendre compte

Quand nous sommes ensemble
(Quand nous sommes ensemble)
Quand nous sommes ensemble (AH)
(Quand nous sommes ensemble)
Tout va bien
Les mauvais souvenirs s'effacent Quand nous sommes ensemble
Quand nous sommes ensemble (AH)
(Pour toujours, si je suis avec toi)
Je redeviens heureuse
Je souris sans m'en rendre compte OH