짙은 - Try , Try - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 짙은 - Try , Try




Try , Try
Essaye, Essaie
그대 멈에 떠오르는 꿈속의 말들
Les mots de mes rêves qui apparaissent dans ton silence
오오
Oh
깊은 곳에 숨겨뒀던 비밀의 방들
Les chambres secrètes que j'ai cachées au plus profond
오오
Oh
시간이 흘러간 희미해졌던
Après que le temps a passé, tout s'est estompé
오오 그대 기억 속에 남았던
Oh, dans tes souvenirs, il est resté
Oh
뜨겁게 내리쬐는 적도의 태양과
Le soleil brûlant de l'équateur
오오
Oh
바람 불지 않는 바다 위에서
Sur la mer un souffle de vent ne souffle pas
오오
Oh
쓰러지지 않고 그댄 고갤 들었다
Sans tomber, tu as levé la tête
오오 그댄 나의 키를 잡았다
Oh, tu as pris ma main
Try
Oh, Essaie
버려진 내게 오는
Le chemin qui vient à moi, abandonné
수많은 파도를 지나
En passant par tant de vagues
언제나 깊은 곳으로
Toujours vers les profondeurs
나의 목소리를 따라
Suivant ma voix
끈질기게 계속된 유혹의 손길과
Les mains tentantes qui ont persisté avec ténacité
오오
Oh
고개 들지 못하게
Ce qui m'a empêché de lever la tête
억압의 음성도 오오
La voix de la répression aussi, oh
반짝이는 그대 감기질 못했다
Tes yeux brillants n'ont pas pu se fermer
오오 그댄 나의 키를 잡았다
Oh, tu as pris ma main
Try
Oh, Essaie
버려진 내게 오는
Le chemin qui vient à moi, abandonné
수많은 파도를 지나
En passant par tant de vagues
언제나 깊은 곳으로
Toujours vers les profondeurs
나의 목소리를 따라
Suivant ma voix
오오 오오오
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
오오 오오
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
오오 오오
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
오오 오오
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
오오 오오
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
오오 오오
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Try
Oh, Essaie





Writer(s): Yong Wook Sung

짙은 - Diaspora: 흩어진 사람들
Album
Diaspora: 흩어진 사람들
date of release
19-03-2014



Attention! Feel free to leave feedback.