Lyrics and translation 차메인 feat. X.Q, The Quiett - Shine

Shine

아이들을 가르치네 자 수업 시작해
차 선생님 내게 맡겨 ok

생존 수영 I gotta get paid
수영해 수영해 난 만들어 Wave

두 손으로 직접 mix it up
어릴 적에 내 약-속을
지키러 가는 중야

햇살에 내 얼굴 찡그려 무의식에
내 앞 길 미끄러워도
안 비켜 눈-부시기에

이대로 날아가볼래 끝까지
조금씩 이해돼
우리 아버지의 말씀

"넘어지면 일어나는게 당연한 상식"
난 자랑스런 아들이기에
Man never cry

절대 안 시켜 망신 저 밑으로
다이빙 하려 해 이제
내 노력 꼬라 박고
다시 돈으로 Pay back

하라고 배웠어 나 그렇게 해야지
스물 둘 i go straight 이게 내 official

학교서 분필을 피하던 난
이제 꿈을 가르치는 중야

말 안 들음 때찌 때찌
때찌 때찌 때찌
말 안 들음 때찌 때찌
때찌 때찌 때찌

수업 시작하는 시간보다
수업 끝나는 시간을 더 잘 알아

게으름은 때찌 때찌
때찌 때찌 때찌
게으름은 때찌 때찌
때찌 때찌 때찌

대한민국 주입식 교육 피해자
이건 컨셉 같은 게 아니였지
선생님들도 배워본 적이 없댔으니
가르칠 수가 없지

내 친구들은 진작에 졸업했어
그 중 한 놈은 결혼했고
내가 봤을 때 내 인생 스텟
이대로 쭉 찍어볼게

아무렇게 다 그렇게
살아가는 거래요 귀찮게
벌어 먹고 사는데만 지장이 없게

끔만 하면 되는 거래
근데 난 그게 안돼-서요
거슬러 가는 중이야 참견은

됐어요 됐어 넣어두길
말이 안되는 소리들은 다 거르지

막내 아들에 맞벌이라 내 버릇이
집을 나갔어 이해해줄래요 어른이

학교서 분필을 피하던 난
이제 꿈을 가르치는 중야

말 안 들음 때찌 때찌 때찌 때찌 때찌
말 안 들음 때찌 때찌 때찌 때찌 때찌

수업 시작하는 시간보다
수업 끝나는 시간을 더 잘 알아

게으름은 때찌 때찌 때찌 때찌 때찌
게으름은 때찌 때찌 때찌 때찌 때찌

Сияние

Учу детей, так, урок начался.
Учитель Ча, доверься мне, ок.

Плавание на выживание, я должен получать за это деньги.
Плыву, плыву, я создаю волну.

Двумя руками сам все смешиваю.
Свое детское обещание
Я иду сдержать.

На солнце хмурюсь, неосознанно.
Даже если мой путь скользкий,
Не уйду, он слишком яркий.

Хочу взлететь так до конца.
Понемногу понимаю
Слова моего отца.

"Вставать после падения - здравый смысл."
Ведь я гордый сын,
Мужчины не плачут.

Ни за что не опозорюсь, опускаясь на дно.
Собираюсь нырнуть сейчас,
Вложив все свои силы,
И вернуть все деньгами.

Меня учили так делать, и я должен это сделать.
Двадцать два, иду прямо, это мой официальный путь.

Раньше я избегал мела в школе,
А теперь учу мечтать.

Не слушаешься? Получи, получи.
Получи, получи, получи.
Не слушаешься? Получи, получи.
Получи, получи, получи.

Время окончания урока
Я знаю лучше, чем время его начала.

Лень? Получи, получи.
Получи, получи, получи.
Лень? Получи, получи.
Получи, получи, получи.

Жертва корейской системы образования,
Это не просто концепция.
Учителя сами не учились этому,
Поэтому и научить не могут.

Мои друзья давно закончили школу.
Один из них уже женился,
И, думаю, свои характеристики в жизни
Я прокачаю до конца.

Говорят, все так живут,
Не утруждаясь.
Чтобы просто зарабатывать на жизнь.

Говорят, нужно просто мечтать.
Но я не могу, понимаешь?
Иду против течения, так что вмешательство

Не нужно, не нужно, оставь при себе.
Все бессмысленные слова пропускаю мимо ушей.

Младший сын в семье, где оба родителя работают, вот и привык.
Ушел из дома, пойми, ты же взрослая.

Раньше я избегал мела в школе,
А теперь учу мечтать.

Не слушаешься? Получи, получи, получи, получи, получи.
Не слушаешься? Получи, получи, получи, получи, получи.

Время окончания урока
Я знаю лучше, чем время его начала.

Лень? Получи, получи, получи, получи, получи.
Лень? Получи, получи, получи, получи, получи.