Lyrics and translation 차우주 - TC

TC

괜찮을 거야
Too many times
It's shining alright
It's shining alright

She is alright
이게 아닌데도 전부 날 모른 체해
또 홀로 남는데
왜 나는 여기에 맴돌아
이제는 할 말조차 잃어버렸네
없어진듯해

잘 지내 난 괜찮을 거야
이 마음도 아닌 거야
날 떠나보낸 너의 모습이 더 편해 보이네
잘 지내 난 괜찮을 거야
이 밤도 아닌 거야
너가 없이 내 흔적을 덮어
이젠 기억도 안나 우린 왜 점점

Yeah 다시 돌아가지 저 멀리
Yeah 그래 모두 나를 버렸지
난 너를 바꾸려고 했고 그게 문제야
내가 바뀌어야만 했고 이젠 바뀌진 못해
난 괜찮으니까
So just take me to the edge

난 괜찮을 거라 말해 괜히 주위에
Okey 여기에 다 묻어두기로 해
Oh babe 못해
이대로 묻어두기엔 너무 컸지 마지못해
이번엔 가지 못해
너만을 위한 노래를 불러 너만 몰래
왜 벌써 가려고 해 알면서도 난 또 해
울었지 너무 오래 많은 건 안 필요해

자갸 있잖아
난 진짜 매일을 괴로워해
죽지 못해 살아있어 이제야 잠에 깨려 해
꿈이 참도 길었지만 이젠 꿈조차 없기에
아직 지우지 못한 사진 속 너가 웃기에

잘 지내 난 괜찮을 거야
이 마음도 아닌 거야
날 떠나보낸 너의 모습이 더 편해 보이네
잘 지내 난 괜찮을 거야
이 밤도 아닌 거야
너가 없이 내 흔적을 덮어
이젠 기억도 안나 우린 왜 점점

언제든 마지막이란 생각은 말아줘
사랑은 일방적이지만 그게 나는 아닐걸
아직 어린 내 태도 뱉었지 마음 가는 대로
눈을 가려놓은 채로 네게로 찾아간 때로
여전히 비는 내려 그럼에도 walkin
고생 많이 했어 우리 그땐 너무 추웠지
떠나간 건 떠나간 대로 전부 다 덧칠
그럼에도 내 맘에 전부 담아둬

잘 지내 난 괜찮을 거야
이 마음도 아닌 거야
날 떠나보낸 너의 모습이 더 편해 보이네
잘 지내 난 괜찮을 거야
이 밤도 아닌 거야
너가 없이 내 흔적을 덮어
이젠 기억도 안나 우린 왜 점점

TC

Tout ira bien
Trop de fois
Ça brille bien
Ça brille bien

Elle va bien
Même si ce n'est pas ça, tout le monde me fait comme si je n'existais pas
Je suis à nouveau seul
Pourquoi est-ce que je tourne en rond ici ?
Maintenant, j'ai même perdu mes mots
C'est comme si ça avait disparu

Je vais bien, tout ira bien
Ce n'est pas ce sentiment
Ton visage quand tu m'as quitté me semble plus détendu
Je vais bien, tout ira bien
Ce n'est pas cette nuit
Couvre mes traces sans toi
Maintenant, je ne me souviens même plus, pourquoi nous nous éloignons de plus en plus ?

Ouais, on ne revient pas, loin de là
Ouais, tout le monde m'a abandonné
J'ai essayé de te changer, et c'est ça le problème
J'aurais dû changer, et maintenant, je ne peux plus changer
Je vais bien
Alors, emmène-moi au bord du précipice

Je dis à tout le monde que je vais bien, sans raison
Okey, j'ai décidé d'enfouir tout ici
Oh bébé, je ne peux pas
C'est trop gros pour être enterré comme ça, à contrecœur
Cette fois, je ne peux pas partir
Je chante une chanson pour toi seulement, en cachette
Pourquoi tu veux déjà partir ? Même si je sais, je le fais encore
J'ai pleuré, c'était trop long, beaucoup de choses ne sont pas nécessaires

Chérie, tu sais
Je souffre vraiment tous les jours
Je ne peux pas mourir, je suis vivant, je commence à peine à me réveiller
Le rêve était long, mais maintenant, je n'ai même plus de rêve
Parce que tu souris dans les photos que je n'ai pas encore effacées

Je vais bien, tout ira bien
Ce n'est pas ce sentiment
Ton visage quand tu m'as quitté me semble plus détendu
Je vais bien, tout ira bien
Ce n'est pas cette nuit
Couvre mes traces sans toi
Maintenant, je ne me souviens même plus, pourquoi nous nous éloignons de plus en plus ?

Ne me dis pas que c'est la fin à tout moment
L'amour est unilatéral, mais ce n'est pas mon cas
Mon attitude immature, je l'ai exprimée, comme bon me semblait
Les yeux bandés, je suis allé vers toi
La pluie continue de tomber, pourtant, je marche
On a beaucoup souffert, on avait tellement froid à l'époque
Ce qui est parti est parti, tout est recouvert de peinture
Pourtant, je garde tout ça dans mon cœur

Je vais bien, tout ira bien
Ce n'est pas ce sentiment
Ton visage quand tu m'as quitté me semble plus détendu
Je vais bien, tout ira bien
Ce n'est pas cette nuit
Couvre mes traces sans toi
Maintenant, je ne me souviens même plus, pourquoi nous nous éloignons de plus en plus ?