Lyrics and translation 차은우 - NEW LOVE SAILING(JamTune)

NEW LOVE SAILING(JamTune)

난 어디를 향해 달리는 걸까
어둠은 점점 내게 밀려와
휘물아치는 밤 성이 난 파도
난 어디로

저 멀리 그대가 보여 그대가 보여도
난 닿을 수 없고
떠날 나를 미워 마요 웃는 그대 모습
간직한 채 떠나고 싶어

Woo 어두워진 달빛 아래에서도
Woo 내 마음 당신 곁에 있어

난 그대를 향해 소리치지만
하나둘 모두 흩어져만 가
날 기억해 줘요 그대의 곁에
난 이대로

돌아갈 수 있다면 우리 그대로
도망가자 헤어질 수도 없게
그대 부디 행복하게 살아줘
우리 이제

Woo 어두워진 달빛 아래에서도

Woo 내 마음 당신 곁에 있어

Woo 내 마음 당신 곁에

NEW LOVE SAILING(JamTune)

Où cours-je ?
Les ténèbres se rapprochent de moi.
Les vagues de la nuit se brisent sur le château.
Où vais-je ?

Je vois ton visage au loin, je te vois, mais
je ne peux pas t'atteindre.
Ne me déteste pas pour mon départ, garde ton sourire.
Je veux partir avec ce souvenir.

Woo Même sous la lumière de la lune, qui est devenue sombre,
Woo mon cœur est près de toi.

Je crie ton nom, mais
tout s'efface progressivement.
Souviens-toi de moi, reste à mes côtés.
Je suis comme ça.

Si je pouvais revenir en arrière, comme nous étions,
fuions, pour ne plus jamais nous séparer.
S'il te plaît, vis heureux, mon amour.
Maintenant, nous

Woo Même sous la lumière de la lune, qui est devenue sombre,

Woo mon cœur est près de toi.

Woo mon cœur est près de toi.