You - 채연 translation in German

You

나를 쳐다보는 너의 그 눈빛에 왠지 내 맘이 자꾸만 두근거려
내게 다가오는 너의 그 몸짓에 나의 온 몸은 그대로 굳었어

(I'm Fallin) 너의 그 매력에 취해
(I'm Freezin') 심장이 멎을 것 같아
(Can you feel me) 그대로 내게로 와봐
나의 사랑을 모두 다 네게 줄게

(You Know) 넌 이미 알잖아 (My Love) 날 한번 가져봐
내가 오직 원하는 건 너 너
(You Know) 난 네게 빠졌어 (My Love) 난 너만을 원해
내가 택한 사랑은 오직 너뿐야

나를 스쳐가는 너의 그 향기에 나의 감각은 오로지 너를 느껴
내게 다가오는 너의 발 소리에 나에 사랑은 너만을 기다려

(I'm Fallin) 너의 그 매력에 취해
(I'm Freezin') 심장이 멎을 것 같아
(Can you feel me) 그대로 내게로 와봐
나의 사랑을 모두 다 네게 줄게

(You Know) 넌 이미 알잖아 (My Love) 날 한번 가져봐
내가 오직 원하는 건 너 너
(You Know) 난 네게 빠졌어 (My Love) 난 너만을 원해
내가 택한 사랑은 오직 너뿐야

내 귓가로 스친 너의 입김 내 신경을 곤두세워
내 심장 속을 파고드는 너의 그 매력에 빠졌어

(You Know) 넌 이미 알잖아 (My Love) 날 한번 가져봐
내가 오직 원하는 건 너 너
(You Know) 난 네게 빠졌어 (My Love) 난 너만을 원해
내가 택한 사랑은 오직 너뿐야

(You Know) 넌 이미 알잖아 (My Love) 날 한번 가져봐
내가 오직 원하는 건 너 너
(You Know) 난 네게 빠졌어 (My Love) 난 너만을 원해
내가 택한 사랑은 오직 너뿐야

Du

Dein Blick, der mich ansieht, lässt mein Herz immer wieder höherschlagen.
Deine Bewegungen, die auf mich zukommen, lassen meinen ganzen Körper erstarren.

(I'm Fallin) Ich bin berauscht von deiner Anziehungskraft.
(I'm Freezin') Mein Herz scheint stehen zu bleiben.
(Can you feel me) Komm einfach zu mir.
Ich werde dir meine ganze Liebe geben.

(You Know) Du weißt es bereits (My Love) Nimm mich doch.
Das Einzige, was ich will, bist du, du.
(You Know) Ich bin dir verfallen (My Love) Ich will nur dich.
Die Liebe, die ich gewählt habe, bist nur du.

Dein Duft, der mich streift, meine Sinne nehmen nur dich wahr.
Deine Schritte, die näher kommen, meine Liebe wartet nur auf dich.

(I'm Fallin) Ich bin berauscht von deiner Anziehungskraft.
(I'm Freezin') Mein Herz scheint stehen zu bleiben.
(Can you feel me) Komm einfach zu mir.
Ich werde dir meine ganze Liebe geben.

(You Know) Du weißt es bereits (My Love) Nimm mich doch.
Das Einzige, was ich will, bist du, du.
(You Know) Ich bin dir verfallen (My Love) Ich will nur dich.
Die Liebe, die ich gewählt habe, bist nur du.

Dein Atem an meinem Ohr, spannt meine Nerven an.
Ich bin deiner Anziehungskraft verfallen, die in mein Herz eindringt.

(You Know) Du weißt es bereits (My Love) Nimm mich doch.
Das Einzige, was ich will, bist du, du.
(You Know) Ich bin dir verfallen (My Love) Ich will nur dich.
Die Liebe, die ich gewählt habe, bist nur du.

(You Know) Du weißt es bereits (My Love) Nimm mich doch.
Das Einzige, was ich will, bist du, du.
(You Know) Ich bin dir verfallen (My Love) Ich will nur dich.
Die Liebe, die ich gewählt habe, bist nur du.