채연 - You - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 채연 - You




You
You
나를 쳐다보는 너의 눈빛에 왠지 맘이 자꾸만 두근거려
I can't help but feel my heart skip a beat as I gaze into your eyes,
내게 다가오는 너의 몸짓에 나의 몸은 그대로 굳었어
My body stiffens as you approach me, your every move drawing me in.
(I'm Fallin) 너의 매력에 취해
(I'm Fallin') Captivated by your allure,
(I'm Freezin') 심장이 멎을 같아
(I'm Freezin') My heart throbs as if it might stop,
(Can you feel me) 그대로 내게로 와봐
(Can you feel me) Come closer, let me have you,
나의 사랑을 모두 네게 줄게
I'll give you all my love, every single bit.
(You Know) 이미 알잖아 (My Love) 한번 가져봐
(You Know) You already know it, (My Love) Take me now,
내가 오직 원하는
You're all I ever wanted, just you.
(You Know) 네게 빠졌어 (My Love) 너만을 원해
(You Know) I've fallen for you, (My Love) I crave only you,
내가 택한 사랑은 오직 너뿐야
You're the only one I've chosen, my heart's true love.
나를 스쳐가는 너의 향기에 나의 감각은 오로지 너를 느껴
My senses ignite at your fragrance as you pass me by,
내게 다가오는 너의 소리에 나에 사랑은 너만을 기다려
My love yearns for you, as I await your footsteps' sound.
(I'm Fallin) 너의 매력에 취해
(I'm Fallin') Captivated by your allure,
(I'm Freezin') 심장이 멎을 같아
(I'm Freezin') My heart throbs as if it might stop,
(Can you feel me) 그대로 내게로 와봐
(Can you feel me) Come closer, let me have you,
나의 사랑을 모두 네게 줄게
I'll give you all my love, every single bit.
(You Know) 이미 알잖아 (My Love) 한번 가져봐
(You Know) You already know it, (My Love) Take me now,
내가 오직 원하는
You're all I ever wanted, just you.
(You Know) 네게 빠졌어 (My Love) 너만을 원해
(You Know) I've fallen for you, (My Love) I crave only you,
내가 택한 사랑은 오직 너뿐야
You're the only one I've chosen, my heart's true love.
귓가로 스친 너의 입김 신경을 곤두세워
Your breath upon my ear sends shivers down my spine,
심장 속을 파고드는 너의 매력에 빠졌어
I'm lost in your allure, it consumes my very soul.
(You Know) 이미 알잖아 (My Love) 한번 가져봐
(You Know) You already know it, (My Love) Take me now,
내가 오직 원하는
You're all I ever wanted, just you.
(You Know) 네게 빠졌어 (My Love) 너만을 원해
(You Know) I've fallen for you, (My Love) I crave only you,
내가 택한 사랑은 오직 너뿐야
You're the only one I've chosen, my heart's true love.
(You Know) 이미 알잖아 (My Love) 한번 가져봐
(You Know) You already know it, (My Love) Take me now,
내가 오직 원하는
You're all I ever wanted, just you.
(You Know) 네게 빠졌어 (My Love) 너만을 원해
(You Know) I've fallen for you, (My Love) I crave only you,
내가 택한 사랑은 오직 너뿐야
You're the only one I've chosen, my heart's true love.





Writer(s): Chang Hwan Kim, Won Kim, Jin Hwan Park

채연 - Chae Yeon
Album
Chae Yeon
date of release
18-11-2005

1 You

Attention! Feel free to leave feedback.