Lyrics and translation 챈슬러 feat. 린 - Surrender

Surrender

그렇게 좀 날 쳐다보지 마
다른 사람 같잖아
빗나간 너의 말이
내 몸을 뚫고 지나가
미안하단 말이 어려워서
(제발 좀)
지치고 다쳐
그 이유조차 모른 채
내 맘엔 회오리가 몰아쳐
멈출 수가 없었어
서로 칼이 된 말이
재가 되버린 맘이
돌이켜지지 않아
또 내 방에 메아리 되 소리쳐
견딜 수가 없었어
사랑하기는 하니
이러는 내 맘 아니
이 말이 익숙해져
I surrender
상처난 자리만 두드리고
내 얘기보단 두 손을 들어
이렇게 날 혼자 두지 마
여기까지 견뎌왔는데
한걸음 더 끝까지 너
이래야만 하니
시작의 끝에
그 이유조차 모른 채
내 맘엔 회오리가 몰아쳐
멈출 수가 없었어
서로 칼이 된 말이
재가 되버린 맘이
돌이켜지지 않아
또 내 방에 메아리 되 소리쳐
견딜 수가 없었어
사랑하기는 하니
이러는 내 맘 아니
이 말이 익숙해져
I surrender
너 없이는 변하지 못해
아무것도 할 수 없는 날 용서해
I hate what I say
When I'm mad at you babe
휘날리며 널 기다려
내 맘에 회오리가 몰아쳐
멈출 수가 없었어
서로 칼이 된 말이
재가 되버린 맘이
돌이켜지지 않아
또 내 방에 메아리 되 소리쳐
견딜 수가 없었어
사랑하기는 하니
이러는 내 맘 아니
이 말이 익숙해져
Cuz I surrender

Surrender

Ne me regarde pas comme ça
Tu me fais ressembler à un autre
Tes paroles manquées
Traversent mon corps
Il est difficile de dire "désolé"
(S'il te plaît)
Je suis épuisé et blessé
Sans même connaître la raison
Un tourbillon envahit mon cœur
Je n'ai pas pu m'arrêter
Des mots devenus des lames
Un cœur devenu cendre
Je ne peux pas revenir en arrière
Ils résonnent encore dans ma chambre
Je ne pouvais pas supporter
Est-ce que tu m'aimes
Ce n'est pas mon cœur qui dit ça
Ce mot devient familier
Je me rends
Tu n'arrêtes pas de taper sur mes blessures
Tu ne parles pas de moi, tu lèves juste tes mains
Ne me laisse pas comme ça
Je suis arrivé jusqu'ici
Jusqu'au bout, toi
Est-ce que c'est vraiment nécessaire
À la fin du début
Sans même connaître la raison
Un tourbillon envahit mon cœur
Je n'ai pas pu m'arrêter
Des mots devenus des lames
Un cœur devenu cendre
Je ne peux pas revenir en arrière
Ils résonnent encore dans ma chambre
Je ne pouvais pas supporter
Est-ce que tu m'aimes
Ce n'est pas mon cœur qui dit ça
Ce mot devient familier
Je me rends
Sans toi, je ne peux pas changer
Pardonnez-moi d'être incapable de faire quoi que ce soit
Je déteste ce que je dis
Quand je suis en colère contre toi, ma chérie
Je te attends, tourbillonnant
Un tourbillon envahit mon cœur
Je n'ai pas pu m'arrêter
Des mots devenus des lames
Un cœur devenu cendre
Je ne peux pas revenir en arrière
Ils résonnent encore dans ma chambre
Je ne pouvais pas supporter
Est-ce que tu m'aimes
Ce n'est pas mon cœur qui dit ça
Ce mot devient familier
Parce que je me rends