CherryBerry - What a good thing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CherryBerry - What a good thing




What a good thing
Quelle bonne chose
아마도 모르나봐
Tu ne sais probablement pas à quel point
내가 참을성이 얼마나
je suis impatiente
부족한지 전혀 모르나봐
tu ne te rends pas compte à quel point je suis impatiente
너의 연락 기다리다
J'attends de tes nouvelles
할머니가 같아
je vais devenir une vieille femme
오늘도 하루의 반은
Aujourd'hui encore, la moitié de ma journée
너를 미워하지만
je te déteste, mais
니가 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
계속 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
이게 정말 사랑일까
Est-ce que c'est vraiment de l'amour ?
그냥 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
보고 싶어져
J'ai envie de te voir
자꾸만 안고 싶어져
je veux toujours te prendre dans mes bras
보면 순간
Quand je te vois
모든걸 잊게 까맣게
j'oublie tout, complètement
니가 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
니가 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
니가 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
니가 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
아직도 모르나봐
Tu ne sais toujours pas
내가 원하는거
ce que je veux
많은것을 바라는게 아냐
Je ne veux pas grand-chose
어쩔줄 몰라하는 표정으로
Avec une expression confuse, dis-moi
나를 예쁘다고 해줘
que je suis belle
내가먼저 너에게
Avant que je ne te le demande
물어보기 전에
en premier
니가 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
계속 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
이게 정말 사랑일까
Est-ce que c'est vraiment de l'amour ?
그냥 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
보고 싶어져
J'ai envie de te voir
자꾸만 안고 싶어져
je veux toujours te prendre dans mes bras
보면 순간
Quand je te vois
모든걸 잊게 까맣게
j'oublie tout, complètement
니가 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
니가 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
니가 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
니가 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
니가 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
계속 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
이게 정말 사랑일까
Est-ce que c'est vraiment de l'amour ?
그냥 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
보고 싶어져
J'ai envie de te voir
자꾸만 안고 싶어져
je veux toujours te prendre dans mes bras
보면 순간
Quand je te vois
모든걸 잊게 까맣게
j'oublie tout, complètement
니가 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
니가 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
니가 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça
니가 좋은걸 어떡해
je ne peux rien y faire, j'aime ça






Attention! Feel free to leave feedback.