CAN - 맨발의 청춘 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CAN - 맨발의 청춘




맨발의 청춘
Босоногая юность
Paroles
Текст песни
Ireohdahal ppaekdo bijyeondo jigeum
Даже если всё плохо и тяжело сейчас,
Dangjangeun eopsgo jeolmeun geot ppaemyeon
Нет страха, и если я потерплю неудачу,
Sichejiman nan kkumi isseo meon husnal nae deoge hoganghal neoui
Я всё равно поднимусь, ведь в будущем я должен обнять тебя.
Moseup geuryeobwa mitjyeoya bonjeon anigessni ni insaeng georeoboryeom
Мой жалкий вид, забудь его, это не всё, что есть во мне, такова жизнь.
Yonghadaneun dosa geureohge yeolnage chajadanil geot eopseo dugobwa
Говорят, молодость - это растрата, но не стоит так думать.
Ijebuteo modeun ge wondaero tteusdaero mamdaero jal pullilgeol
С этого момента всё будет по-моему, как захочу, как пожелаю.
Sokneun semchigo nal mitgo ttara jwo niga boneun jigeumui naui moseup
Улыбнись и посмотри на меня, следуй за мной, это я сейчас.
Geuge jeonbuneun aniya meoljianha yeollilgeoya naui jeonseongsidae
Это не всё, что есть, я засияю ярко, это мой расцвет.
Dae... Gal giri meolgie seogeulpeun naneun jigeum maenbarui cheongchun
Да... Пусть говорят, что я жалок, сейчас я - босоногая юность.
Na hajiman yeogiseo meomchujin anheulgeoya ganda wadadadada
Но я не остановлюсь здесь, я пойду дальше, вадададада.
Geujeo neon nae gyeote meomun chae nareul jikyeobomyeon dwae
Просто стой рядом со мной, наблюдай за мной, и всё.
Na eonjengan neoui ape i sesangeul jeonbu gajyeoda julkkeoya
Я всегда буду рядом, принесу тебе весь мир.
Gi jukji anha jigeumeun namdeulboda moshaedo geuphal geon eopseo
Не сдаюсь, сейчас, даже если у меня ничего нет, по сравнению с другими,
Modeun iren ttaega issneun beop
У всех бывают такие времена.
Seonggonghan nae moseup geuryeoboni
Мой жалкий вид, потерпи немного,
Heumushae geunalkkaji chamneungeoya
До конца, пока не стемнеет.
Naui kkumeul wihae gilgo jjalpeun geon daebwayaji jigeumeun birok
Ради моей мечты, всё горькое и солёное - это пока просто записи.
Naega bojalgeoseopsjiman nado
Я не могу показать себя, но
Hamyeon dwae ttukkeongeul yeoreobwaya alji
Если попробую, я смогу открыть дверь, ты знаешь.
Beolsseo pogineun wae hae geureohdamyeon igeon sarangdo anya
Если я плачу и страдаю, значит, это не любовь.
Niga boneun jigeumui naui moseup
То, что ты видишь сейчас,
Geuge jeonbuneun aniya meoljianha yeollilgeoya naui jeonseongsidae
Это не всё, что есть, я засияю ярко, это мой расцвет.
Dae... Gal giri meolgie seogeulpeun naneun jigeum maenbarui cheongchun
Да... Пусть говорят, что я жалок, сейчас я - босоногая юность.
Na hajiman yeogiseo meomchujin anheulgeoya ganda wadadadada
Но я не остановлюсь здесь, я пойду дальше, вадададада.
Geujeo neon nae gyeote meomun chae nareul jikyeobomyeon dwae
Просто стой рядом со мной, наблюдай за мной, и всё.
Na eonjengan neoui ape i sesangeul jeonbu gajyeoda julkkeoya
Я всегда буду рядом, принесу тебе весь мир.
Ojik mitneun geon baejjangppun gajin geot hana eopsi pomjaendajiman
Сейчас у меня есть только гордость, я бедняк, но
Na jeot meokdeon him dahae nae kkumeul irulgeoya ganda wadadada...
С силой, что я получаю от еды, я достигну своей мечты, пойду дальше, вададада...
Eochapi insaengeun hanpanui meosjin dobakgwa gateun geot ja maenbare
Жизнь как игра в кости, не сдавайся!
Ttamnadorok ttwineun geoya nae cheongchuneul wihayeo!
Я буду крутиться, как волчок, ради моей юности!






Attention! Feel free to leave feedback.