Lyrics and translation 캔 - 그대 내품에

그대 내품에

1.얼마나 사랑했는데 매일을 만나도 보고픈 너인데
영원히 너를 볼 수 없을 것 같아 또 눈물만

2.어쩌다 생각이 나면 또 미치게 니가 보고싶어 진다면
하루도 견디지 못할 것만 같아 행복했던 그 순간이

*왜 떠나려 하니 날 사랑하면서 나보다 소중한 너를 모질게 잊어야하니
돌아올 믿음에 슬퍼도 참을게 행복했던 날을 마지막까지 내가 지킬게
날 잊은 너를 기다려 그 날까지
영원한 내 사랑이니까

3.어쩌다 생각이 나면 또 미치게 니가 보고싶어 진다면
하루도 견디지 못할 것만 같아 행복했던 그 순간이
*Repeat
너만을 사랑해
돌아올 믿음에 슬퍼도 참을게 행복했던 날을 마지막까지 내가 지킬게
날 잊은 너를 기다려 그 날까지 영원한 내 사랑이니까
영원히 너만을 사랑해

Tu dans mes bras

1.Combien je t'ai aimé, je veux te voir tous les jours, même si je te vois, je te veux encore,
je ne pourrai jamais te revoir, encore des larmes.

2.Si un jour tu me reviens à l'esprit, alors je deviens fou, je veux te revoir,
je ne pourrais pas tenir un jour, ces moments heureux.

*Pourquoi veux-tu partir, alors que tu m'aimes, pourquoi dois-je oublier toi, qui es plus précieux pour moi ?
Je supporterai la tristesse, dans l'espoir de ton retour, je protégerai les jours heureux jusqu'à la fin,
j'attendrai le jour où tu te souviendras de moi.
Mon amour éternel.

3.Si un jour tu me reviens à l'esprit, alors je deviens fou, je veux te revoir,
je ne pourrais pas tenir un jour, ces moments heureux.
*Repeat
Je t'aime seulement toi.
Je supporterai la tristesse, dans l'espoir de ton retour, je protégerai les jours heureux jusqu'à la fin,
j'attendrai le jour où tu te souviendras de moi, mon amour éternel.
Je t'aime seulement toi, à jamais.