Lyrics and translation KNK - Love You

Love You

Woo
I've been thinkin' about you girl
Yeah
Hey
눈이 부셔 내 숨이 멎을 듯
지금 내 두 눈엔 너 밖에 안 보여
이런 기분 처음이야
말로 설명할 수 없지만
나도 모르게 어느새 훅
네게 빠져든 거야

하루 종일 머릿속이 너로 가득 차
아무 일도 손에 안 잡혀
이러다가 큰일 나겠어 oh no
그 동안 관심 없던 TV 맛집도
네가 좋아할만한 예쁜 cafe도
다 찾아놨으니까 시간 비워
어디든 말만해 let's ride

넌 너무 예뻐
잠시도 눈을 뗄 수 없어
네 남자이길 원해 oh
너도 나와 같길 바래 yeah
넌 너무 예뻐
너를 내 품에 안고서 얘기 할래
I love you, love you,
Love you, love you, love you

요즘 내가 이상해졌어
눈을 감아도 네가 보이는 듯 해
나 조차 이런 내가
조금은 낯설지만
나도 모르게 어느새 훅
네게 빠져든 거야

하루 종일 머릿속에 네가 떠올라

바보처럼 또 웃고 있어
이러다가 나 병 나겠어 oh no
그 동안 관심 없던 TV 맛집도
네가 좋아할만한 예쁜 cafe도
다 찾아놨으니까 시간 비워
어디든 말만해 let's ride

넌 너무 예뻐
잠시도 눈을 뗄 수 없어
네 남자이길 원해 oh
너도 나와 같길 바래 yeah
넌 너무 예뻐
너를 내 품에 안고서 얘기 할래
I love you, love you,
Love you, love you, love you

이젠 너의 맘 속에
나를 가득 채울래
Oh 나 아닌 그 누구도
담을 수가 없게
항상 너의 곁에 있어줄게 내게
너를 맡겨도 돼
너도 나와 같기를 바래 yeah

넌 너무 예뻐
잠시도 눈을 뗄 수 없어
네 남자이길 원해 oh
너도 나와 같길 바래 yeah
넌 너무 예뻐
너를 내 품에 안고서 얘기 할래
I love you, love you,
Love you, love you, love you

Люблю тебя

Ву
Я все время думаю о тебе, девочка
Да
Эй
Ты так сияешь, что у меня дух захватывает
Сейчас я вижу только тебя
Такое чувство у меня впервые
Не могу объяснить словами
Сам не заметил, как вдруг
Влюбился в тебя

Весь день мои мысли заняты тобой
Ничего не могу делать
Так и до беды недалеко, о нет
Все эти кафе и рестораны из телевизора, которые меня раньше не интересовали,
И милые кафешки, которые тебе могли бы понравиться,
Я все для тебя нашел, так что освободи время
Куда хочешь, только скажи, поехали

Ты такая красивая
Не могу отвести от тебя глаз
Хочу быть твоим мужчиной, о
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое, да
Ты такая красивая
Хочу обнять тебя и сказать
Я люблю тебя, люблю тебя,
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя

В последнее время я стал странным
Кажется, я вижу тебя даже с закрытыми глазами
Даже мне самому
Это немного непривычно
Сам не заметил, как вдруг
Влюбился в тебя

Весь день ты не выходишь у меня из головы

Я улыбаюсь, как дурак
Так и до больницы недалеко, о нет
Все эти кафе и рестораны из телевизора, которые меня раньше не интересовали,
И милые кафешки, которые тебе могли бы понравиться,
Я все для тебя нашел, так что освободи время
Куда хочешь, только скажи, поехали

Ты такая красивая
Не могу отвести от тебя глаз
Хочу быть твоим мужчиной, о
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое, да
Ты такая красивая
Хочу обнять тебя и сказать
Я люблю тебя, люблю тебя,
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя

Теперь я хочу
Полностью заполнить твое сердце собой
О, чтобы больше никто,
Кроме меня, там не поместился
Я всегда буду рядом с тобой, можешь
Положиться на меня
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое, да

Ты такая красивая
Не могу отвести от тебя глаз
Хочу быть твоим мужчиной, о
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое, да
Ты такая красивая
Хочу обнять тебя и сказать
Я люблю тебя, люблю тебя,
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя