Lyrics and translation KNK - U

U

I hate you but I need you
I hate you but I miss you

눈부시게 아름다웠던 눈빛도
더는 빛이 나질 않아
포근하던 그 입술로 차갑게 말해 넌
I′m sorry, baby, say goodbye (I hate you)

내 손 끝은 널 놓지 못하는데
내 가슴은 아직 널 부르는데
아무리 뻗어 봐도 닿을 수 없을
만큼 돌아선 네 맘을 잡지 못해

It's over, 왜 나 혼자만 아파야 해?
It′s over, 널 욕하고 또 미워하다가도
결국 다시 널 부른다
나를 잡아줘 어서

네가 필요해, 내게 돌아와줘
다시 한 번 내가 숨 쉴 수 있게
아파도 상관없어난
너 하나면 돼, 네가 필요해

I need you (you, you, you, you)
I need you (you, you, you, you)
I need you (you, you, you, you)
너 하나면 돼 네가 필요해

끝없는 미로 속에서 어서 나를 구해줘
빛이 사라진 어둠 속에서 나를 꺼내줘
멈춰버렸지 모든 게 고장 나버린 내 시계는
여전히 제자리에 있어 (I'll be waiting for you)

너 없인 아무것도 못 하는데
눈을 감아도 네가 보이는데
시간이 지날수록 깊어지는
그리움 속에서 널 그리고 있어

It's over, 왜 나 혼자만 아파야 해?
It′s over, 널 욕하고 또 미워하다가도
결국 다시 널 부른다
나를 잡아줘 어서

네가 필요해, 내게 돌아와줘
다시 한 번 내가 숨 쉴 수 있게
아파도 상관없어 난
너 하나면 돼, 네가 필요해

I need you (you, you, you, you)
I need you (you, you, you, you)
I need you (you, you, you, you)
너 하나면 돼, 네가 필요해 (I need you)

나를 부르던 그 목소리 따스한 눈빛
네 모든 게 난 아직도 이렇게
선명하게 남아있는데 넌 어디에
Where are you now? I can′t live without you

I hate you but I need you
I hate you but I miss you

네가 필요해, 내게 돌아와줘
다시 한 번 내가 숨 쉴 수 있게
아파도 상관없어 난
너 하나면 돼, 네가 필요해

I need you (you, you, you, you)
I need you (you, you, you, you)
I need you (you, you, you, you)
너 하나면 돼, 네가 필요해

Ты

Ненавижу тебя, но ты мне нужна
Ненавижу тебя, но скучаю по тебе

Твой ослепительно прекрасный взгляд
Больше не сияет
Холодными словами, теми же губами, что дарили тепло, ты говоришь
Прости, милая, прощай (Ненавижу тебя)

Мои пальцы не могут тебя отпустить
Мое сердце все еще зовет тебя
Как бы я ни тянулся, не могу дотянуться
Не могу удержать твое отвернувшееся сердце

Всё кончено, почему только мне больно?
Всё кончено, я ругаю тебя, ненавижу,
Но в итоге снова зову тебя
Обними меня скорей

Ты мне нужна, вернись ко мне
Чтобы я мог снова дышать
Мне все равно, даже если будет больно
Мне нужна только ты, ты мне нужна

Ты мне нужна (ты, ты, ты, ты)
Ты мне нужна (ты, ты, ты, ты)
Ты мне нужна (ты, ты, ты, ты)
Мне нужна только ты, ты мне нужна

Спаси меня из этого бесконечного лабиринта
Вытащи меня из этой тьмы, где погас свет
Всё остановилось, мои сломанные часы
Всё еще стоят на месте (Я буду ждать тебя)

Без тебя я ни на что не способен
Даже с закрытыми глазами я вижу тебя
С течением времени тоска становится все глубже
В этой тоске я рисую тебя в своем воображении

Всё кончено, почему только мне больно?
Всё кончено, я ругаю тебя, ненавижу,
Но в итоге снова зову тебя
Обними меня скорей

Ты мне нужна, вернись ко мне
Чтобы я мог снова дышать
Мне все равно, даже если будет больно
Мне нужна только ты, ты мне нужна

Ты мне нужна (ты, ты, ты, ты)
Ты мне нужна (ты, ты, ты, ты)
Ты мне нужна (ты, ты, ты, ты)
Мне нужна только ты, ты мне нужна (Ты мне нужна)

Твой голос, которым ты звал меня, твой теплый взгляд
Всё это до сих пор
Так живо в моей памяти, но где ты?
Где ты сейчас? Я не могу жить без тебя

Ненавижу тебя, но ты мне нужна
Ненавижу тебя, но скучаю по тебе

Ты мне нужна, вернись ко мне
Чтобы я мог снова дышать
Мне все равно, даже если будет больно
Мне нужна только ты, ты мне нужна

Ты мне нужна (ты, ты, ты, ты)
Ты мне нужна (ты, ты, ты, ты)
Ты мне нужна (ты, ты, ты, ты)
Мне нужна только ты, ты мне нужна