Lyrics and translation 크루셜스타 feat. Swings - Chocoholic

Chocoholic

Hey Baby 널 처음 만나고
빈둥거리던 삶 Drama로
변했지 매일마다 밤새고
그려보곤 해 아름다운 미모
너의 목소리가 날 간지럽혀
내 귓 속의 달콤한
Brownie Girl
Girl My Dream Is You
날 받아줘 My Baby
난 너 때문에
하늘을 날기도 해
너와 내가 잘되길
난 기도해
널 위해서라면
베짱이도 될 수 있어
나 굶어도 포기 못해
너 하나면 돼
너와 난 Supreme Team Yeah
영원히 취할래 이 분위기에
Wow I Feel Good
I'm A Chocoholic
I Need You
Chocoholic
그녀가 옆에 없는 날은
I'm So Lonely
그녀가 흐르지 않았다면
내 몸은
Like A Machine
She's My Heartbeat
I Wanna Be With You Baby
너는 Chocolate
타고난 피부색부터
Coco 향기에 반해 입을 댔어
어린 아이의 반응
그 때 그 순간
그리고 희열을 나는 잊지 못해
엄마는 지지 얼른 가서
손을 빨랑 씻지 못해
어른들을 피해
만남을 가져왔고
난 이제 난 그녀를 가졌어
근데 넌 모두가 원해
매일 넌 변해서 두려워 권태
니가 보고 싶을 때 녹음된
너의 음성을 들었었지 CD에
너는 Magic
그녀가 가진 힘
Club에서 밤새 말라버린 침
조금 더 가까워지려 애들이
Konglish까지 써가며 달라고 해
너의 Chocolate
Chocoholic
그녀가 옆에 없는 날은
I'm So Lonely
그녀가 흐르지 않았다면
내 몸은
Like A Machine
She's My Heartbeat
I Wanna Be With You Baby
Your Voice Is Like Sweet Chocolate
Your Voice Is Like Sweet Chocolate
Your Voice Is Like Sweet Chocolate
Chocoholic
I'm A Chocoholic Oh Oh Oh
Chocoholic
그녀가 옆에 없는 날은
I'm So Lonely
그녀가 흐르지 않았다면
내 몸은
Like A Machine
She's My Heartbeat
I Wanna Be With You Baby
Oh Chocoholic Chocoholic Chocoholic
She's My Heartbeat
I Wanna Be With You Baby
Chocoholic

Chocoholic

Hey Baby, quand je t'ai rencontrée pour la première fois,
ma vie nonchalante est devenue un drame,
j'ai changé, je passe des nuits blanches chaque jour,
je dessine ta beauté dans mon esprit,
ta voix me chatouille,
dans mon oreille, elle est douce comme
Brownie Girl,
Girl My Dream Is You,
accepte-moi, My Baby,
à cause de toi,
je peux voler,
j'espère que nous serons bien ensemble,
je prie pour ça,
pour toi, je peux même devenir
une cigale,
je ne renoncerai pas même si j'ai faim,
toi seule me suffit,
toi et moi, Supreme Team Yeah,
je veux être ivre de cette atmosphère pour toujours,
Wow I Feel Good,
I'm A Chocoholic,
I Need You,
Chocoholic,
sans toi à mes côtés,
I'm So Lonely,
si tu ne coulais pas en moi,
mon corps serait
Like A Machine,
She's My Heartbeat,
I Wanna Be With You Baby,
tu es comme du chocolat,
depuis ta couleur de peau naturelle,
j'ai été attiré par ton parfum de coco,
la réaction d'un enfant,
ce moment-là,
et le plaisir que j'ai ressenti, je ne l'oublierai jamais,
maman a dit "va vite te laver les mains",
je ne pouvais pas les laver,
j'ai évité les adultes
pour te rencontrer,
maintenant, je t'ai,
mais tout le monde te veut,
tu changes tous les jours, j'ai peur de l'ennui,
quand je pense à toi, j'écoute
ta voix enregistrée sur CD,
tu es magique,
le pouvoir que tu as,
en boîte de nuit, ma bouche est sèche toute la nuit,
les gens essaient de se rapprocher,
ils utilisent même l'anglais cassé pour te demander,
ton chocolat,
Chocoholic,
sans toi à mes côtés,
I'm So Lonely,
si tu ne coulais pas en moi,
mon corps serait
Like A Machine,
She's My Heartbeat,
I Wanna Be With You Baby,
Your Voice Is Like Sweet Chocolate,
Your Voice Is Like Sweet Chocolate,
Your Voice Is Like Sweet Chocolate,
Chocoholic,
I'm A Chocoholic Oh Oh Oh,
Chocoholic,
sans toi à mes côtés,
I'm So Lonely,
si tu ne coulais pas en moi,
mon corps serait
Like A Machine,
She's My Heartbeat,
I Wanna Be With You Baby,
Oh Chocoholic Chocoholic Chocoholic,
She's My Heartbeat,
I Wanna Be With You Baby,
Chocoholic.