Lyrics and translation 타루 - Mr. Destiny

Mr. Destiny

I Remember & forever 우연한 운명의 아주 까만 밤
Sweet kisses as candy 수줍게 펼쳐진 별, 너와 나
As time has gone on 아련한 기억 속 아마 첫사랑
Just one thing what I know 그 떨림 그 순간 새긴 그 이름

믿기 힘든 꿈속보다 더 아름다운 짧은 여행 아주 긴 여운
인연의 실, 언젠가는 또 이어질까. 너와 나의 조각 약속들

기억해 영원히 우연한 운명의 아주 까만 밤
시간이 흐르고 아련한 기억 속 아마 첫사랑
수천만이 스쳐가도 너의 느낌 아직 기억해
사랑 아닌 사랑 싫어 나는 떠나 너를 찾아서-

You are (the) destiny and I'll be with you 기적처럼 우리 만나면
마치 사막 위의 파아란 하늘 같은, 너의 눈물 너를 사랑해

수천만이 스쳐가도 너의 느낌 아직 기억해
사랑 아닌 사랑 싫어 나는 떠나 너를 찾아서-

You are (the) destiny and I'll be with you 기적처럼 우리 만나면
마치 사막 위의 파아란 하늘 같은, 너의 눈물 너를 사랑해

You are (the) destiny and I'll be with you
기적처럼 우리 만나면 마치 처음처럼 한 걸음 다가가서 숨이 찰 때까지 널 안을게

Господин Судьба

Я помню и навсегда, случайная судьба, очень темная ночь
Сладкие поцелуи, как конфеты, робко раскрывшиеся звезды, ты и я
С течением времени, в смутных воспоминаниях, наверное, первая любовь
Только одно я знаю, то трепетное мгновение, вырезанное имя

Невероятное, прекраснее сна, короткое путешествие, очень длинное послевкусие
Нить судьбы, когда-нибудь снова соединится? Наши с тобой фрагменты обещаний

Помню вечно, случайная судьба, очень темная ночь
Время течет, в смутных воспоминаниях, наверное, первая любовь
Даже если пройдут миллионы, я все еще помню то чувство к тебе
Не люблю любовь, которая не любовь, я ухожу, чтобы найти тебя

Ты - судьба, и я буду с тобой, словно чудом мы встретимся
Как голубое небо над пустыней, твои слезы, я люблю тебя

Даже если пройдут миллионы, я все еще помню то чувство к тебе
Не люблю любовь, которая не любовь, я ухожу, чтобы найти тебя

Ты - судьба, и я буду с тобой, словно чудом мы встретимся
Как голубое небо над пустыней, твои слезы, я люблю тебя

Ты - судьба, и я буду с тобой
Словно чудом мы встретимся, как в первый раз, сделаю шаг навстречу, и буду обнимать тебя, пока не перехватит дыхание