Lyrics and translation 태연 - Baram X 3

Baram X 3

비밀이 하나둘씩
늘어가도 설마설마했어
또 왠지 오래 걸리는
전화연결에도 애써 담담했어
오늘따라 부쩍 요란하게
내 방 유리창을 흔들어대
Oh my God
What's happening?
언제 그칠지도 모르는 채
구름마저 몰려오는 듯해
Oh my God
What's happening?
Yeah
네게 전화할 때
받지 않는 널 계속 기다리며
난 바라 바라 바라봐 바람 바람 바람
창밖 가득 더
자꾸 뱅 뱅 뱅 소용돌이쳐대
난 바라 바라 바라봐 바람 바람 바람
어떤 기대감도
이젠 네게 없어 없어져가
난 조금씩 차가워진 바람 속에
싸늘히 식었지 yeah
오늘 밤은 특히 요란하게
저 큰 나무마저 흔들리네
Oh my God
What's happening?
나 언제부턴지도 모르는 채
불안한 이 밤을 견뎌야 해
Oh my God
What's happening?
Yeah
네게 전화할 때
받지 않는 널 계속 기다리며
난 바라 바라 바라봐 바람 바람 바람
창밖 가득 더
자꾸 뱅 뱅 뱅 소용돌이쳐대
난 바라 바라 바라봐 바람 바람 바람
Eh eh eh oh
바라 바라 바라봐 바라라 바람
Eh eh eh
바라 바라 바라봐 바라라 바람
네게 전화할 때
받지 않는 널 계속 기다리며
난 바라 바라 바라봐 바람 바람 바람
창밖 가득 더
자꾸 뱅 뱅 뱅 소용돌이쳐대
난 바라 바라 바라봐 바람 바람 바람
네게 전화할 때
받지 않는 널 계속 기다리며
난 바라 바라 바라봐 바람 바람 바람
창밖 가득 더
자꾸 뱅 뱅 뱅 소용돌이쳐대
난 바라 바라 바라봐 바람 바람 바람

Vent X 3

Des secrets s'accumulent un à un
J'ai toujours pensé que c'était impossible
Et encore une fois, je fais semblant d'être calme
Même avec la connexion téléphonique qui prend du temps
Aujourd'hui, ma fenêtre a été secouée
Plus que d'habitude dans ma chambre
Oh mon Dieu
Que se passe-t-il ?
Je ne sais pas quand cela s'arrêtera
Les nuages semblent même s'amasser
Oh mon Dieu
Que se passe-t-il ?
Ouais
Quand je t'appelle
Je continue à attendre que tu répondes
Je regarde, regarde, regarde le vent, le vent, le vent
Dehors, il y en a de plus en plus
Il continue à tourner, tourner, tourner
Je regarde, regarde, regarde le vent, le vent, le vent
Tout espoir
A disparu, a disparu de toi maintenant
Je suis devenue froide dans le vent qui refroidit progressivement
Je suis devenue froide, ouais
Ce soir, c'est particulièrement violent
Même les grands arbres sont secoués
Oh mon Dieu
Que se passe-t-il ?
Je ne sais pas depuis quand
Je dois supporter cette nuit inquiétante
Oh mon Dieu
Que se passe-t-il ?
Ouais
Quand je t'appelle
Je continue à attendre que tu répondes
Je regarde, regarde, regarde le vent, le vent, le vent
Dehors, il y en a de plus en plus
Il continue à tourner, tourner, tourner
Je regarde, regarde, regarde le vent, le vent, le vent
Eh eh eh oh
Je regarde, regarde, regarde le vent, le vent, le vent
Eh eh eh
Je regarde, regarde, regarde le vent, le vent, le vent
Quand je t'appelle
Je continue à attendre que tu répondes
Je regarde, regarde, regarde le vent, le vent, le vent
Dehors, il y en a de plus en plus
Il continue à tourner, tourner, tourner
Je regarde, regarde, regarde le vent, le vent, le vent
Quand je t'appelle
Je continue à attendre que tu répondes
Je regarde, regarde, regarde le vent, le vent, le vent
Dehors, il y en a de plus en plus
Il continue à tourner, tourner, tourner
Je regarde, regarde, regarde le vent, le vent, le vent